Traduction de «public administration gain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

administration headquarters [ public administration location | public administration relocation | public body headquarters | public body location | public body relocation | public institution headquarters | public institution location | public institution relocation ]
siège de l'administration publique [ délocalisation de l'administration publique | délocalisation de l'établissement public | délocalisation de l'organisme public | localisation de l'administration publique | localisation de l'établissement public | localisation de l'organisme public | siège de l'établissement public | siège de l'organisme public ]

Election for Gains on Shares of a Corporation Becoming Public [ Election in Respect of Gains on Shares of a Corporation Becoming Public ]
Choix concernant des gains sur actions d'une société devenant une société publique [ Choix concernant des gains sur actions d'une corporation devenant une corporation publique ]

Community programme on interoperability solutions for European public administrations | interoperability solutions for European public administrations | ISA programme | programme on interoperability solutions for European public administrations | ISA [Abbr.]
solutions d’interopérabilité pour les administrations publiques européennes | ISA [Abbr.]

public administration [ general government ]
administration publique

civil service administrator | public service director | public administration manager | public body administrator
administratrice civile | administratrice de la fonction publique | administrateur de la fonction publique | administrateur de la fonction publique/administratrice de la fonction publique

public authorities [ Public administration(STW) ]
pouvoirs publics [ autorité publique | pouvoir constitué ]

Code of good administrative behaviour | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | code of good administrative conduct
Code de bonne conduite administrative | Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public

Minister for Public Administration | Minister of Public Administration
ministre de l'administration publique

Master in Public Policy and Administration [ MPPA | Master of Arts in Public Policy and Public Administration ]
maîtrise en politique et administration publiques

Public Health Gains Against Smoking and the Economic Health of the Canadian Tobacco Industry
Gains de la santé publique sur l'usage du tabac et santé économique de l'industrie canadienne du tabac

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Expenditure reforms should target efficiency gains in public administration; such reforms can be prepared notably by spending reviews,with a view to secure long term sustainability.
Les réformes en matière de dépenses devraient être axées sur la recherche de gains d’efficacité dans l’administration publique; ces réformes peuvent être préparées, notamment par des réexamens des dépenses en vue d’ assurer la viabilité à long terme des finances publiques.

He brings to his new role excellent knowledge of the EU institutions gained over his ten yearsat the European Commission in high-level positions; nearly 20 years of experience in the Slovak and Czech public administration and academia, much of it in management jobs, as well as a wide network of contacts with stakeholders in Slovakia and the Czech Republic.
Pour s'acquitter de sa nouvelle mission, il pourra compter sur une excellente connaissance des institutions de l'Union acquise dans le cadre des postes à haut niveau qu'il a occupés pendant dix ans au sein de la Commission européenne; sur près de vingt ans d'expérience dans les administrations publiques et les milieux universitaires slovaques et tchèques, dont une grande partie à des postes de direction, ainsi que sur un vaste réseau de contacts avec des parties prenantes en Slovaquie et dans la République tchèque.

The European Solidarity Corps, launched on 7 December 2016, gives young people the opportunity to gain valuable experience while showing solidarity to those in need. Proposing a ‘Single Digital Gateway' to give citizens easy online access to information, assistance and problem-solving services on a wide range of administrative questions. Intensifying the Citizens' Dialogues and public debate, to exchange views with EU citizens and increase their understanding of what impact the Union has on their daily lives.
Le corps européen de solidarité, lancé le 7 décembre 2016, offre aux jeunes la possibilité d'acquérir une expérience précieuse, tout en faisant preuve de solidarité envers ceux qui sont dans le besoin; proposer la création d'un «portail numérique unique» de manière à ce que les citoyens puissent facilement avoir accès en ligne aux informations et faire appel à des services en ligne d'aide et de résolution des problèmes portant sur un large éventail de questions administratives; intensifier les dialogues citoyens et les débats publics, afin d'échanger des vues avec les citoyens et d'améliorer leur compréhension de l'incidence de l'Union sur leur vie quotidienne.

Expenditure reforms should target efficiency gains in public administration; such reforms can be prepared in particular by spending reviews, with a view to securing long-term sustainability.
Les réformes en matière de dépenses devraient être axées sur la recherche de gains d'efficacité dans l'administration publique; ces réformes peuvent être préparées, notamment, par des réexamens des dépenses en vue d'assurer la viabilité à long terme des finances publiques.

Working at the Senate has given me the opportunity to learn about working in a public service environment, to network with people within my field of study, and the opportunity to gain knowledge and experience of basic administrative tasks and of working in a professional setting, all of which can be applied to my professional, academic and personal life.
Travailler au Sénat m’a donné l’occasion d’apprendre à travailler dans un environnement de la fonction publique, de faire du réseautage avec des personnes du même domaine d’études que moi et d’acquérir des connaissances et de l’expérience de tâches administratives de base dans un milieu professionnel, autant d’aspects que je pourrai appliquer dans ma carrière, dans mes études et dans ma vie personnelle.

The problem with public tendering is that politicians and public administrations buy construction services, and the public is kept in the dark as to the inflated costs, and the perverse and perhaps anti-democratic decisions politicians can make for their own political gain.
Le problème avec les appels d'offres publics, c'est que les politiciens et les administrateurs publics achètent des services de construction, et la population n'est pas au courant de l'inflation des coûts et des décisions douteuses et peut-être antidémocratiques que les politiciens peuvent prendre pour servir leurs intérêts sur le plan politique.

For example, we removed the capital gains tax on gifts of publicly listed securities in 2006 and reformed disbursement quota rules to reduce administrative complexity in 2010.
Par exemple, nous avons éliminé, en 2006, l'impôt sur les gains en capital pour les dons de valeurs mobilières cotées en bourse et, en 2010, nous avons réformé le contingent des versements afin de réduire les formalités administratives.

Our support for public sector institutions has meant that India now has a more modern tax system, that Ghana is gaining a more coordinated public administration and that Mali has a strong and assertive auditor general.
Notre appui aux organismes du secteur privé a permis de moderniser le régime fiscal de l'Inde, d'améliorer la coordination au sein de l'administration publique du Ghana et de faire en sorte que le Mali ait un vérificateur général doté d'une personnalité forte et bien affirmée.

In order to guarantee the fulfilment of the obligations laid down in this Regulation, the national institutions responsible for the collection of data within the Member States may need to gain access to administrative data sources such as business registers held by other public institutions and to other databases containing information on cross-border transactions and positions, wherever such data are necessary for the production of Community statistics.
Afin de garantir l'exécution des obligations établies dans le présent règlement, les institutions nationales responsables de la collecte des données dans les États membres peuvent avoir besoin d'accéder à des sources de données administratives, comme les répertoires d'entreprises tenus par d'autres institutions publiques, ainsi qu'à d'autres bases de données contenant des informations sur les opérations et les positions transfrontalières, lorsque ces données sont indispensables pour produire les statistiques communautaires.

During his career, he gained a reputation as an excellent administrator in public affairs and politics.
Au cours de sa carrière, il s'est fait remarquer en tant qu'administrateur chevronné dans le domaine des affaires publiques et politiques.