– (PL) Mr President, energy policy, and above all energy security in the broadest meaning of the word, is a subject provoking heated discussion in every corner of the globe in the light of recent events in Japan.
– (PL) Monsieur le Président, la politique énergétique, et encore plus la sécurité énergétique au sens le plus large du terme, est un sujet qui suscite de vives discussions dans le monde entier depuis les événements qui ont récemment secoué le Japon.