Vertaling van "provisional status provisions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

provisional appropriation | provisions
crédit provisionnel

provisional status
statut provisoire

Protocol on the Provisional Application of Certain Provisions of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
Protocole sur l'application provisoire de certaines dispositions du Traité sur les Forces armées conventionnelles en Europe

Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the trade and trade-related provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part
Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'application provisoire des dispositions commerciales et des mesures d'accompagnement de l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République arabe d'Égypte, d'autre part

Additional Protocol amending certain provisions of the Agreement providing for the provisional application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
Protocole additionnel portant modification de certaines dispositions de l'Accord relatif à l'application provisoire des projets de Conventions internationales douanières sur le tourisme, sur les véhicules routiers commerciaux et sur le transport internati

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We'd just like to flag for this committee to take note that if the provisional status provisions mean more detention as opposed to less in the future, that simply would be a regress from the progress that was made starting from last August.
Or, nous tenons à signaler au comité que si les dispositions relatives au statut provisoire impliquent davantage de détentions que par le passé, il s'agirait tout simplement d'une régression par rapport aux progrès qui ont été faits à partir du mois d'août dernier.