Vertaling van "provision is not mentioned anywhere else " (Engels → Frans) :

This provision is not mentioned anywhere else in the body of the text.
La disposition n'est mentionnée nulle part ailleurs dans le dispositif.

Senator Day: Is there mention anywhere else of consultation with the Senate committee responsible for Aboriginal peoples?
Le sénateur Day : Est-il question quelque part de consultations auprès du comité sénatorial chargé des peuples autochtones?

Mr. Roy Cullen: I have a question, Mr. Chair, just to clarify the fact, Mr. Quail, that trade unions are not mentioned anywhere else in the bill.
M. Roy Cullen: J'ai une question, monsieur le président, juste pour préciser, monsieur Quail, qu'il n'est pas fait mention des syndicats ailleurs dans le projet de loi.

I should point out, Mr. Chairman, that a foreign policy review isn't mentioned anywhere else.
Je vous fais remarquer, monsieur le président, que l'examen de la politique étrangère n'apparaît nulle part ailleurs.

However, we realized during the debate in committee that beer was not mentioned anywhere else in Bill C-47.
Cependant, nous nous sommes aperçu, lors du débat en Comité, qu'il n'était plus question de bière à l'intérieur du projet de loi C-47.

He said “I can assure you that we are not seeking an investor state provision in WTO or anywhere else”.
Il a déclaré: «Je peux vous assurer que nous ne cherchons pas à inclure une disposition relative aux différends investisseur-État à l'OMC ou dans toutes autres ententes».