Vertaling van "provincial programs varies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal-Provincial Programs and Activities: A Descriptive Inventory [ A Descriptive Inventory of Federal-Provincial Programs and Activities ]
Programmes et activités fédéraux-provinciaux : répertoire [ Répertoire et activités des programmes fédéraux-provinciaux ]

Bronze Provincial Program
Programme provincial Bronze

Federal and Provincial Programs Branch
Direction des programmes fédéraux-provinciaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am sorry that I cannot name any off the top of my head, but it varies on the capacity of the provincial governments to engage, because some of these are provincial programs.
Je suis désolé de ne pas pouvoir en nommer à brûle-pourpoint, mais je peux dire que la nature de ces programmes varie selon la capacité des gouvernements provinciaux de participer à ces programmes, car il s'agit de programmes provinciaux.

Provincial administration of agricultural programs varies from province to province, so there's a bit of work to do on that yet.
L'administration des programmes agricoles varie d'une province à l'autre, ce qui fait qu'il reste encore un peu de travail à faire là-dessus.

While the compensation available under these provincial programs varies from province to province, one type of compensation that is commonly available is for lost earnings.
Les indemnisations versées varient d'une province à l'autre, mais la plupart des provinces offrent une indemnité pour perte de revenu.

Forty-five per cent of federal programs representing expenditures of $40 billion overlap and compete to varying degrees with provincial programs.
Quarante-cinq pour cent des programmes fédéraux, représentant des dépenses de 40 milliards, et non pas millions, de dollars, empiètent sur les programmes provinciaux et rivalisent avec eux à des degrés divers.

To illustrate the horrendous cost of duplication, according to a Treasury Board study 45 per cent of federal programs resulting in expenditures of over $40 billion overlap and compete to varying degrees with provincial programs.
Voici qui montre bien l'énorme coût des chevauchements. Si on en croit une étude réalisée par le Conseil du Trésor, 45 p. 100 des programmes fédéraux entraînant des dépenses de plus de 40 milliards de dollars empiètent à divers degrés sur les programmes provinciaux et leur font concurrence.