Traduction de «provincial premiers they » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

provincial premier [ premier of a province ]
premier ministre d'une province

Premier's Advisory Committee on the Provincial Image
Comité consultatif du premier ministre sur l'image corporative du Nouveau-Brunswick

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Ajzenstat: Do not forget the story of the provincial premiers: they just did away with the upper chamber because they could do it.
Mme Ajzenstat : N'oubliez pas l'histoire des premiers ministres provinciaux : ils ont éliminé la chambre haute parce qu'ils étaient en mesure de le faire.

Mr. Richard Marceau: You know that during the last four meetings of the provincial premiers, they asked you, unanimously, for the permission to be at the bargaining table not just as observers but as participants.
M. Richard Marceau: Vous savez que lors des quatre dernières réunions des premiers ministres provinciaux, ces derniers vous ont demandé à l'unanimité la permission de prendre part à la table de négociation non pas simplement à titre d'observateurs, mais bien à titre de participants.

In the letters from the provincial premiers, they talked about the jurisdiction that was provincial jurisdiction.
Dans leurs communications, les premiers ministres provinciaux invoquent les sphères de compétence provinciale.

Honourable senators, eight provincial premiers, eight provincial governments and eight provincial ministers of energy have asked that we not pass this bill. They have told us that it is not scientifically proven that MMT causes what the government says it causes.
Honorables sénateurs, huit premiers ministres provinciaux, huit gouvernements provinciaux et huit ministres provinciaux de l'Énergie nous ont demandé de ne pas adopter ce projet de loi, affirmant qu'il n'existait aucune preuve scientifique que le MMT cause les problèmes allégués par le gouvernement.

If they walked into a meeting with John Diefenbaker, Mike Pearson or a Conservative provincial premier they knew that person automatically knew they were a vice-president of the party whose main goal in life was to destroy the government—
S'ils se présentaient à une réunion où il y avait John Diefenbaker, Mike Pearson ou un premier ministre provincial conservateur, ils savaient que le premier ministre devant eux savait qu'il avait affaire au vice-président d'un parti dont le premier objectif était de détruire le gouvernement.