Traduction de «provincial park where » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Provincial Parks Act [ An Act Respecting Provincial Parks ]
Provincial Parks Act [ An Act Respecting Provincial Parks ]

state park | provincial park | recreation provincial park
parc provincial

Provincial Park Lands Designation Regulation
Règlement sur la désignation des parcs provinciaux

Birds Hill Provincial Park [ Bird's Hill Provincial Park ]
parc provincial Birds Hill [ parc provincial Bird's Hill ]

provincial park officer
agent des parcs provinciaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This petition concerns the fatal shooting death of Anthony Dudley George on September 6, 1995 at Ipperwash Provincial Park where over 200 armed officers were sent to control 25 unarmed men and women.
Cette pétition concerne Anthony Dudley George, tué d'une balle le 6 septembre 1995 au parc provincial d'Ipperwash où l'on avait envoyé 200 policiers armés pour contrôler 25 hommes et femmes sans armes.

Within provincial parks, where the objective of the management of the park is to provide natural burn, when there is a lightning strike and natural fire, you would allow that to burn to a certain degree before being worried about the risk of its jumping out and spotting out and going towards communities.
Dans les parcs provinciaux où la gestion vise à permettre les feux d'origine naturelle, lorsque la foudre en allume un, on le laisse brûler pendant un certain temps avant de s'inquiéter du risque qu'il se dissémine vers les collectivités.

Senator Spivak: In Manitoba, the woodland caribou in Nopiming Provincial Park, where logging is allowed, is at risk.
Le sénateur Spivak: Au Manitoba, le caribou des forêts, dans le parc provincial Nopiming, où la coupe forestière est autorisée, est en péril.

I would like to cite the experience of Wabakimi Wilderness Provincial Park in Ontario, where, a number of years ago, the provincial government excised all areas of timber and mineral value from the park.
Je voudrais vous citer l'expérience du Parc provincial à l'état sauvage de Wabakimi, en Ontario. Il y a un certain nombre d'années, le gouvernement provincial en a retranché tous les secteurs ayant une valeur pour l'exploitation forestière et minière.

Whereas many questions concerning the events preceding, during and after the fatal shooting of Anthony Dudley George on September 6, 1995 at Ipperwash provincial park, where over 200 armed officers were sent to control 25 unarmed men and women, have not been answered, and whereas the Constitution of Canada requires that Canada protect Indians and Indian lands, the undersigned petition the House of Commons that a full public inquiry be held into the events surrounding the fatal shooting of Dudley George on September 6, 1995 to eliminate all misconceptions held by and about governments, the OPP and the Stony Point people.
Attendu que beaucoup de questions sont restées sans réponse au sujet des événements survenus avant, pendant et après la mort d'Anthony Dudley George, tué d'une balle le 6 septembre 1995 au parc provincial d'Ipperwash, où l'on avait envoyé 200 policiers armés pour maîtriser 25 hommes et femmes sans armes, et attendu que la Constitution du Canada exige que le Canada protège les Indiens et les terres indiennes, nous soussignés demandons à la Chambre des communes d'appuyer la tenue d'une enquête publique sur les événements entourant la fusillade du 6 septembre 1995, de manière à éliminer tout malentendu de la part et à l'égard des gouvernements, de la Police provinciale de l'Ontario et de la population de Stoney Point.