Traduction de «provincial governments bought » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Home Government | Provincial Government
gouvernement local

Civil Government | Provincial Government
Gouvernement civil

Provincial Governments' Trade and Industry Council/the
Conseil interprovincial du commerce et de l'industrie/le

provincial official [ provincial government representation | provincial officer ]
fonctionnaire provincial [ représentant d'un gouvernement provincial | représentant provincial ]

Provincial and Territorial Government Employment [ Provincial Government Employment ]
Emploi dans les administrations provinciales et territoriales [ L'emploi dans les administrations publiques provinciales | L'emploi dans les gouvernements provinciaux | L'emploi dans les administrations provinciales ]

Joint Provincial Government Francophone Community French Language Services Liaison Committee [ Joint Liaison Committee ]
Comité mixte de liaison sur les services en langue française composé de représentants du gouvernement provincial et de la communauté francophone [ Comité mixte de liaison ]

provincial government
gouvernement provincial

regional government [ provincial administration | regional body ]
administration régionale [ administration provinciale | conseil régional | organisme régional ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The views of the federal government and some provincial governments are of open access or indiscriminate exploitation of natural resources that can be bought and sold in a commercial market.
Les points de vue du gouvernement fédéral et des gouvernements provinciaux veulent que les ressources naturelles soient accessibles à tous sans discrimination, si elles peuvent être achetées et vendues sur le marché.

In my province, the provincial government has bought into it because we have eliminated the risk primarily.
Le gouvernement provincial s'est engagé parce que nous avons essentiellement assumé le risque.

The referrals come from hospitals and the police, and the provincial government has bought in because we are providing a service for the community that they do not have the capacity to do, and also we take the risk because we hold the mortgages.
Les clients nous sont envoyés par les hôpitaux et la police, et le gouvernement provincial s'est engagé parce que nous fournissons un service à la communauté qu'il ne peut pas fournir, et aussi parce que nous assumons le risque des hypothèques.

In 1977, if you can follow the timeframe, we had the first federal-provincial buyback program, whereby the federal and provincial governments bought back 177 lobster licences, to bring us to the complement we have today of around 1,300.
En 1977, et vous pouvez encore une fois suivre l'historique, nous avons lancé le premier programme fédéral-provincial de rachat de permis; dans le cadre de ce programme, les deux paliers de gouvernement ont racheté 177 permis de pêche au homard, ce qui a ramené le nombre de permis émis au niveau qui existe actuellement, soit environ 1 300 permis.

The commitment from the federal government was a minor one because industry and the provincial government in British Columbia had already bought in.
L'engagement du gouvernement fédéral était mineur, car l'industrie et le gouvernement provincial de la Colombie-Britannique avaient déjà donné leur accord.