Vertaling van "provincial governments administer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Home Government | Provincial Government
gouvernement local

Civil Government | Provincial Government
Gouvernement civil

Provincial Governments' Trade and Industry Council/the
Conseil interprovincial du commerce et de l'industrie/le

government-administered venture capital fund
fonds de capital-risque administré par le gouvernement

Joint Provincial Government Francophone Community French Language Services Liaison Committee [ Joint Liaison Committee ]
Comité mixte de liaison sur les services en langue française composé de représentants du gouvernement provincial et de la communauté francophone [ Comité mixte de liaison ]

Provincial and Territorial Government Employment [ Provincial Government Employment ]
Emploi dans les administrations provinciales et territoriales [ L'emploi dans les administrations publiques provinciales | L'emploi dans les gouvernements provinciaux | L'emploi dans les administrations provinciales ]

provincial government
gouvernement provincial

administer government policy implementation | oversee government policy implementation | manage government policy implementation | regulate government policy execution
gérer la mise en œuvre d'une politique gouvernementale

regional government [ provincial administration | regional body ]
administration régionale [ administration provinciale | conseil régional | organisme régional ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The provincial governments administer all of these school systems. They are part of the provincial education system, whether they be Christian schools or universities or separate and distinct universities.
C'est le gouvernement provincial qui administre tous ces systèmes, car ils font partie du système d'éducation provincial, qu'il s'agisse des écoles chrétiennes, des universités séparées ou autres.

The provincial governments administer the various programs that you want to be able access.
Ils administrent les divers programmes auxquels vous voulez pouvoir avoir accès.

Senator Champagne: Would you say that because the federal government pays for health care and the provincial governments administer health care, it creates a problem?
Le sénateur Champagne : Diriez-vous que le fait que le gouvernement fédéral paie la facture des soins de santé et que les gouvernements provinciaux les administrent soulève un problème?

Are there programs being administered far from the people by either the provincial governments or the federal government that could be better and more cost effectively administered by the government closest to the people, the municipal government?
Existe-t-il des programmes étant actuellement administrés loin de la population par les provinces ou le gouvernement fédéral qui seraient gérés à meilleur compte et plus efficacement par le niveau de gouvernement le plus proche de la population, soit les municipalités?

The federal government brings forward legislation on crime and crime initiatives and the provincial governments administer it.
Le gouvernement fédéral présente des mesures législatives et des initiatives visant à lutter contre la criminalité, tandis que les gouvernements provinciaux se chargent de les mettre en application, ce qu'ils font d'ailleurs très bien.