Hon. Jean-Robert Gauthier: Honourable senators, a report released last week by the Canadian Teachers' Federation, CTF, revealed that unless federal, provincial and territorial governments put in place an adequate French-language early childhood care and education system, the future of French-language schools is in jeopardy.
L'honorable Jean-Robert Gauthier: Honorables sénateurs, un rapport publié la semaine dernière par la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants (FCE) révèle que, si les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ne mettent pas en place un système adéquat d'accueil et d'éducation de la petite enfance francophone, l'avenir des écoles de langue française sera menacé.