Vertaling van "provincial environment ministers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister of Environment and Climate Change [ Minister of the Environment | Minister of Fisheries and the Environment ]
ministre de l’Environnement et du Changement climatique [ ministre de l'Environnement | ministre des Pêches et de l'Environnement ]

Canadian Council of Ministers of the Environment [ CCME | Canadian Council of Resource and Environment Ministers | Canadian Council of Resource Ministers ]
Conseil canadien des ministres de l'environnement [ CCME | Conseil canadien des ministres des ressources et de l'environnement | Conseil canadien des ministres des ressources ]

Joint Meeting of Ministers of Environment and Energy [ Joint Meeting of Energy and Environment Ministers ]
Réunion conjointe des ministres de l'Environnement et de l'Énergie [ Réunion mixte des ministres de l'Énergie et de l'Environnement ]

Minister of State, Department of the Environment (Minister for the Environment and Countryside)
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé de l'environnement et de l'espace rural

Minister of State, Department of the Environment (Minister for Local Government, Housing and Urban Regeneration)
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé des collectivités locales, du logement et de la réhabilitation urbaine

Minister of State, Department of the Environment (Minister for Construction and Planning)
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé de la construction et de la planification

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Next week on November 12 there is a meeting with the provincial energy ministers and provincial environment ministers and today they still do not know what the agenda for that meeting will be.
La semaine prochaine, le 12 novembre, il doit y avoir une réunion avec les ministres provinciaux de l'Énergie et de l'Environnement et on ne sait toujours pas quel sera l'ordre du jour de cette réunion.

I should say 28, because as well as the federal and provincial environment ministers, we had the federal and provincial energy ministers.
Je dirais même 28, parce qu'en plus des ministres fédéral et provinciaux de l'Environnement, nous avions les ministres fédéral et provinciaux de l'Énergie.

After my appointment as Minister of the Environment, I called my Quebec colleague, the provincial environment minister, and told him that I was quite open to meeting with him and hearing about his province's needs.
Après ma nomination comme ministre de l'Environnement, j'ai appelé mon collègue du Québec, le ministre de l'Environnement de cette province, et je lui ai mentionné que je suis très ouvert à le rencontrer et à entendre les besoins de sa province.

The federal government could very easily have got all the provincial environment ministers together around one table and asked them to sign a new federal-provincial accord for the protection of species at risk.
On aurait très bien pu faire asseoir tous les ministres de l'Environnement de chacune des provinces à la même table et leur demander de signer une nouvelle entente fédérale-provinciale sur la protection des espèces en péril.

It is quite unusual for a former federal environment minister, a former provincial environment minister and a former parliamentary secretary of the environment to the minister, all government members, to feel compelled to vote against a bill.
Il est très inhabituel qu'un ancien ministre de l'Environnement fédéral, un ancien ministre de l'Environnement provincial et un ancien secrétaire parlementaire du ministre de l'Environnement, tous députés ministériels, se sentent obligés de voter contre un projet de loi.