Traduction de «provinces provided $600 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Prescribed Province Pension Regulations [ Regulations prescribing the Province of Quebec as a province providing a comprehensive pension plan ]
Règlement visant les pensions d'une province désignée [ Règlement désignant la province de Québec comme province instituant un régime général de pensions ]

province providing a comprehensive pension plan
province instituant un régime général de pensions

Wilderness and Ecological Reserves Act [ An Act to provide for natural areas in the province to be set aside for the benefit, education and enjoyment at present and future generations in the Province ]
Wilderness and Ecological Reserves Act [ An Act to provide for natural areas in the province to be set aside for the benefit, education and enjoyment at present and future generations in the Province ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to the billions of dollars we provide in necessary income support to unemployed Canadians, we also provide provinces and territories close to $2 billion per year through labour market development agreements so they can provide training and employment programs for individuals eligible for EI. Through the labour market development agreements with the provinces and territories, about 600,000 workers across the country are getting training and employment support each and every year.
Outre les milliards de dollars de prestations que nous versons aux chômeurs canadiens, nous versons près de 2 milliards de dollars par année aux provinces et aux territoires, dans le cadre d'ententes sur le développement du marché du travail, afin qu'ils puissent fournir des programmes de formation et d'emploi aux personnes admissibles à l'assurance-emploi.

Through the resolution health support program, Health Canada provides access to more than 1,600 service providers, including professional counsellors, community-based aboriginal workers, elders and traditional healers in every province and territory, in communities across Canada.
Grâce au Programme de soutien en santé, Santé Canada offre un accès à plus de 1 600 fournisseurs de services, incluant des conseillers, des travailleurs communautaires autochtones, des aînés et des guérisseurs traditionnels dans les collectivités de l'ensemble des provinces et territoires du Canada.

The provinces provided $600 million.
Les provinces ont fait une contribution de 600 millions de dollars.

Canadian Heritage provides $600 million to the provinces and territories, $600 million to third parties, yet it does not know how or where these funds are spent.
Patrimoine canadien remet 600 millions de dollars aux provinces et aux territoires, 600 millions à des tiers, mais ne sait pas où et comment ces fonds sont dépensés.

PAKISTAN: 10 600 000 ECU Buner Development Project _________________________ This project will provide financial and technical assistance for the implementation of a rural development project serving the Buner area in the North West Frontier Province (NWFP).
PAKISTAN : 1O 6OO OOO écus Projet de développement de la région de BUNER --------------------------------------------- Le projet fournira une aide financière et technique pour l'exécution d'un projet de développement rural dans la zone du Buner qui fait partie de la province de la frontière du nord- ouest (NWFP).