Vertaling van "province produces approximately " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Certain concrete panels, reinforced with fiberglass mesh, originating in or exported from the United States of America and produced by or on behalf of Custom Building Products, its successors and assigns, for use or consumption in the province of British
Certains panneaux de béton, renforcés d'un filet de fibre de verre, originaires ou exportés des États-Unis d'Amérique et produits par ou pour le compte de Customs Building Products, ses successeurs et ayants droit, qui sont utilisés ou consommés dans la p

gas-producing province
province productrice de gaz naturel

Commission to inquire into the problems of marketing salted and cured fish produced in the Atlantic Provinces
Commission to inquire into the problems of marketing salted and cured fish produced in the Atlantic Provinces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

First, going to page 2 of your brief, “Fishing Industry Profiles”, and then to the page with the graph entitled “Production Value”, in 1998 you had 27,000 people working for the fisheries in the province, producing approximately $700 million worth of goods.
Tout d'abord, passons à la page 2 de votre mémoire, «Profils de l'industrie de la pêche», et ensuite à la page où se trouve le tableau intitulé «Valeur de la production». En 1998, 27 000 personnes étaient employées dans les pêches de la province, et produisaient pour environ 700 millions de dollars de biens.

The three western provinces produce about 30 million tonnes of grain; approximately 1.5 million tonnes are shipped through the port of Churchill, which is very little in terms of the total export and transportation of grain in this country.
Les trois provinces de l'Ouest produisent environ 30 millions de tonnes de céréales; environ 1,5 million de tonnes sont expédiées par le port de Churchill, ce qui est très peu par rapport aux exportations totales et au grain transporté dans ce pays.

For example, in 2009, in commemoration of the Aga Khan's Golden Jubilee, youth in my province of British Columbia planted 50 fruit trees, which will produce approximately one tonne of fruit every year that will be donated to shelters in downtown Vancouver.
Par exemple, en 2009, pour commémorer le jubilé d'or de l'Aga Khan, des jeunes de ma province, la Colombie-Britannique, ont planté 50 arbres fruitiers qui produiront chaque année environ une tonne de fruits qui seront offerts à des refuges du centre-ville de Vancouver.

The province produces approximately 8,000 tonnes of inedible slaughter waste per year, and there's no segregation of SRM from the rest of the inedible waste at the present time.
Le Manitoba produit environ 8 000 tonnes de résidus d’abattoirs par année. À l’heure actuelle, les MRS n’y sont pas séparées du reste des matières non comestibles.

Our province typically produces approximately one-third of Canada's conventional light crude oil.
Notre province produit habituellement environ un tiers du pétrole brut léger classique du Canada.

I remember that trip to Kidapawan in Cotabato Province on the island of Mindanao, where we saw nearly 500 farmers with approximately 1.5 hectares of land who, thanks to European Union intervention, could survive on what they produced under subsistence farming conditions.
Je me souviens de ce voyage dans l'île de Mindanao, à Kidapawan, dans la province de Cotabato, lorsque nous avons vu près de 500 agriculteurs qui avaient environ 1,5 hectare de propriété et qui, grâce à l'intervention de l'Union européenne, ont pu survivre grâce à leur production dans le cadre d'une agriculture de subsistance.