Traduction de «providing a cost-efficient » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ensure cost efficient food manufacturing | establish cost efficiency in food manufacturing | assure cost efficiency in food manufacturing | ensure cost efficiency in food manufacturing
assurer l'efficacité économique d'une production de denrées alimentaires

ensure cost-effective handling of cargo on ships | implement cost-efficient strategies for loading and unloading cargo on ships | implement cost-effective cargo handling strategies on ships | implement cost-effective strategies for loading and unloading cargo on ships
mettre en œuvre des stratégies rentables de manutention de la cargaison sur les navires

cost efficiency
maîtrise des coûts | rentabilité

national cost-efficiency targets
objectifs nationaux d’efficacité économique

cost efficiency
coût-efficacité

operating in a cost effective and efficient manner
fonctionnement rentable et efficient

catering services provided on a cost plus basis
facturation des services en régie

An Act to Provide for the Payment of a Cost of Living Bonus to Certain Annuitants and Pensioners
An Act to Provide for the Payment of a Cost of Living Bonus to Certain Annuitants and Pensioners

provide cost benefit analysis report | provide reports on cost benefit analysis | provide cost benefit analysis reports | providing cost benefit analysis reports
fournir des rapports d’analyse coût-bénéfice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Based on a system of target setting, planning, monitoring and reporting in the four key performance areas of safety, environment, capacity and cost-efficiency, the performance scheme establishes the framework under which service providers are compelled to change in order to provide better services at lower costs.
Fondé sur un système de fixation d’objectifs, de planification, de contrôle et de compte rendu dans les quatre domaines essentiels de la performance que sont la sécurité, l’environnement, la capacité et l’efficacité économique, le système de performance établit le cadre en vertu duquel les prestataires de services sont contraints d'évoluer pour fournir de meilleurs services à moindre coût.

This route of service delivery, this building of the IL expertise provides a cost-efficient, community-supportive, and proven model of service delivery, while reducing dependencies on expensive medical and rehabilitative systems.
Cette prestation de services, cette façon d'établir de l'expertise forme un modèle économiquement communautaire efficace de prestation de services tout en faisant diminuer la dépendance sur des systèmes médicaux et de relèvement très dispendieux.

Our ability to provide low-cost, efficient, environmentally-preferred marine transportation for these customers has been absolutely essential to this growth.
Notre capacité de fournir un moyen de transport bon marché, efficace, respectueux de l'environnement à ces clients a été absolument essentielle à cette croissance.

The supervision also provides a cost-efficient tool to provide the information on the mandatory monitoring of Salmonella in the pigmeat production chain in accordance with Directive 2003/99/EC of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the monitoring of zoonoses and zoonotic agents, amending Council Decision 90/424/EEC and repealing Council Directive 92/117/EEC
Cette vérification constitue également un outil présentant un bon rapport coût/efficacité pour fournir des informations sur la surveillance obligatoire des salmonelles dans la chaîne de production des viandes porcines, conformément à la directive 2003/99/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 novembre 2003 sur la surveillance des zoonoses et des agents zoonotiques, modifiant la décision 90/424/CEE du Conseil et abrogeant la directive 92/117/CEE du Conseil

In addition to its unique performance attributes, the V-22 provides a cost-efficient solution in a time of financial constraints.
En plus de ses caractéristiques uniques en fait de performance, le V-22 offre une solution efficiente en période de contraintes financières.

In appointing the auction platforms and the clearing system or settlement system connected to them, account should be taken of the solutions offered by candidates to provide for cost-efficiency, full, fair and equitable access to bid in the auctions for small and medium-sized enterprises and access for small emitters, and robust auction supervision including the provision of an extra-judicial dispute resolution mechanism.
Lors de la désignation des plates-formes d’enchères et du système de compensation ou de règlement qui leur est connecté, il y a lieu de tenir compte des solutions proposées par les candidats en vue de garantir la rentabilité de leur système, le plein accès, juste et équitable, des petites et moyennes entreprises aux enchères, ainsi que l’accès des petits émetteurs, et une solide surveillance des enchères, y compris la mise en place d’un mécanisme de règlement extrajudiciaire des litiges.

where no common en route charging zone has been established within the meaning of Article 4 of Implementing Regulation (EU) No 391/2013, and where, as a consequence, en route cost-efficiency targets are set for more than one charging zone within the functional airspace block, consolidate these targets to a single value at aggregated level for en route air navigation services and provide, for information purposes, an overall figure demonstrating the cost efficiency effort at functional airspace block level.
lorsque aucune zone tarifaire de route commune n’a été établie au sens de l’article 4 du règlement d'exécution (UE) no 391/2013 et lorsque, en conséquence, les objectifs d’efficacité économique pour les services de route sont fixés pour plusieurs zones tarifaires dans un bloc d’espace aérien fonctionnel, agrègent ces objectifs en une valeur unique pour les services de navigation aérienne de route et fournissent, à des fins d’information, un chiffre global traduisant l’effort d’efficacité économique produit au niveau du bloc d’espace aérien fonctionnel.

in the case where no common charging zone has been established within the meaning of Article 4 of Regulation (EC) No 1794/2006, aggregate the national cost-efficiency targets and provide for information a global figure demonstrating the cost efficiency effort at functional airspace block level.
au cas où il n’a été établi aucune zone tarifaire commune au sens de l’article 4 du règlement (CE) no 1794/2006, ils agrègent les objectifs nationaux d’efficacité économique et fournissent, pour information, un chiffre global traduisant l’effort d’efficacité économique produit au niveau du bloc d’espace aérien fonctionnel.

Such a scheme provides a cost efficient alternative to intervention and avoids the problem of what to do with the meat after expensive storage.
Ce système offre une alternative financièrement satisfaisante à l'intervention, et permet d'éviter les problèmes posés par l'utilisation de la viande bovine stockée à grands frais.

DND management and workers in most establishments across the country have spent the last few years reorganizing their operations to provide both cost-efficient and quality-assured service to all their customers.
Les gestionnaires du MDN et les travailleurs dans la plupart des établissements du pays ont consacré beaucoup de temps au cours des dernières années à la réorganisation des opérations. Celle-ci visait la prestation de services à moindres coûts et de meilleure qualité à tous les clients.