Traduction de «provides contribution funding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Intervenor Funding Act [ An Act to provide for funding for intervenors in hearings before certain boards and agencies ]
Loi sur l'aide financière aux intervenants [ Loi visant à procurer de l'aide financière aux intervenants aux auditions de certains bureaux et offices ]

non-repayable contribution | funds lost contribution
contribution à fonds perdu

Funding Manual: Grants and Contributions [ Funding Manual ]
Manuel de base - subventions et contributions [ Manuel de base ]

provider of funds
bailleur de fonds

contribute funds
contribuer à

Child Sexual Assault Contribution Fund
Fonds de contribution concernant les agressions sexuelles contre les enfants

allocation to the staff provident fund | contribution to employee benefit schemes | contribution to pension funds | contribution to personnel welfare funds | contribution to staff welfare funds
contribution à la caisse de pension | contribution aux institutions de prévoyance du personnel | contribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel

cash provided by operations | cash earnings | cash flow | cash flows | cash flows from operating activities | cash flows from operations | cash from operations | cash provided by operating activities | CFFO | funds from operations | net cash flows provided by operating activities | operating cash flows
flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation | rentrées nettes liées aux activités d'exploitation | MBA | marge brute d'autofinancement | fonds autogénérés | flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation | flux de trésorerie d'exploitation | capacité d'autofinancement | CAF

contribution to VET/PET fund
contribution de formation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They should in particular contribute to the fulfilment of the Accra Agenda for Action (AAA) for the quality and effectiveness of public aid (harmonisation of public procedures and public procurement systems, coordination of providers of funds, transparency and mutual accountability).
Ils doivent notamment contribuer à la réalisation de l’Agenda d’Action d’Accra (AAA) pour la qualité et l’efficacité de l’aide publique (harmonisation des procédures publiques et de passation de marché publics, coordination des bailleurs de fonds, transparence et mécanismes de responsabilité réciproque).

However in accordance with Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council , the Member States should be able to provide additional funding to the Galileo and EGNOS programmes or a contribution in kind, on the basis of appropriate agreements, in order to fund additional programme elements relating to the potential particular objectives of the Member States concerned.
Toutefois, conformément au règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil , les États membres devraient avoir la possibilité d'apporter aux programmes Galileo et EGNOS des fonds supplémentaires ou une contribution en nature, sur la base d'accords appropriés, afin de financer des éléments supplémentaires des programmes liés à des objectifs spécifiques éventuels des États membres concernés.

Ms. Dupont: The loans are provided when they negotiate; they are provided contribution funding for the research of their claim.
Mme Dupont : Les prêts sont accordés lorsque les Premières nations négocient; il s'agit d'une contribution aux recherches relatives aux revendications.

Conditional adjustment aid (€350m, plus possible national co-funding up to an equal amount. Such top-ups are not considered a state aid): With the prolonged crisis showing that some farmers maintain or even increase production in order to maintain cash flow, the Commission intends to provide new funds which can be linked to specific commitments while contributing to secure market stability.
Aide d'ajustement conditionnelle (350 millions d'EUR, plus un cofinancement national pouvant atteindre un montant identique. Ces compléments de financement ne sont pas considérés comme des aides d’État): étant donné qu'en raison de la crise qui se prolonge, certains agriculteurs maintiennent, voire augmentent, la production afin de conserver leurs liquidités, la Commission a l’intention d'octroyer de nouveaux fonds qui pourront être liés à des engagements spécifiques tout en contribuant à assurer la stabilité du marché.

Other ESI Fund programmes providing contributions to the financial instrument
Autres programmes relevant des Fonds ESI apportant des contributions à l'instrument financier

The mid-size project component of the EAF provides contribution funding of $500,000 to $3 million for projects that will create or enhance accessibility for people with disabilities through retrofits, renovations or new construction of facilities within Canada that house services and programs that emphasize integration of people with disabilities.
Le Volet Projets de moyenne envergure du FPA accorde un financement sous forme de contribution d’un montant allant de 500 000 $ à trois millions de dollars pour des projets de rénovation, de construction ou de réaménagement d’installations situées au Canada dans lesquelles on offre des services et des programmes mettant en valeur l’intégration des personnes handicapées.

HRSDC's foreign credential recognition program, or FCRP, provides contribution funding and works with provinces and territories, stakeholders, and other partners to facilitate the assessment and recognition of qualifications acquired in other countries.
Le Programme de reconnaissance des titres de compétences étrangers de RHDCC, le PRTCE fournit du financement sous forme de contribution et collabore avec les provinces, les territoires, divers intervenants et d'autres partenaires pour faciliter l'évaluation et la reconnaissance des qualifications acquises à l'étranger.

HRSDC's foreign credential recognition program provides contribution funding and works with provinces, territories, stakeholders, and other partners to facilitate the assessment and recognition of qualifications acquired in other countries.
Le programme de reconnaissance des titres de compétences étrangers de RHDCC fournit un financement sous forme de contribution et collabore avec les provinces, les territoires et autres partenaires à la facilitation de l'évaluation et de la reconnaissance des titres acquis à l'étranger.

Under the strategy, Health Canada provides contribution funding to a wide range of partners to support development of health human resource data and forecasting models, policy research, and the identification and dissemination of innovative models and practices.
En vertu de la stratégie, Santé Canada finance sous forme de contribution un large éventail de partenaires en vue d'appuyer l'élaboration de modèles de prévisions des ressources humaines en santé, des recherche sur les politiques et l'identification et la diffusion de pratiques et de modèles innovateurs.