Vertaling van "provident institution " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

provident institution
institution de prévoyance

extension providing institution
institution d'encadrement

provision of false information by a provident institution
faux renseignements émanant d'une institution de prévoyance en faveur du personnel

Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]
fournisseur d'accès

failure to perform duty to provide necessaries [ failure to fulfil the duty to provide necessaries | failure to provide necessaries of life | failure to provide necessaries | breach of duty to provide necessaries of life | failure to provide necessities of life | failing to provide necessities of life ]
omission de remplir l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence [ manquement à l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence | omission de fournir les choses nécessaires à l'existence | manquement au devoir de fournir les choses nécessaires à l'existence ]

International Development (Financial Institutions) Assistance Act [ An Act to authorize financial assistance to be provided to certain international financial institutions ]
Loi sur l'aide au développement international (institutions financières) [ Loi autorisant l'octroi d'une aide financière à certaines institutions financières internationales ]

free Internet access provider | free Net access provider | free Web access provider | free access provider | subscription-free Internet service provider | subscription-free ISP | free Internet service provider | free ISP
fournisseur d'accès à Internet gratuit | fournisseur d'accès Internet gratuit | fournisseur d'accès gratuit à Internet | FAI gratuit | fournisseur d'accès gratuit | fournisseur d'accès Internet sans abonnement

service accommodation provided by the institution
logement de fonction à charge de l'institution

freedom to provide services [ free movement of services ]
libre prestation de services [ liberté de prestation de services | libre circulation des services ]

cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission continues to provide institution building support to SAPARD agencies through PHARE.
La Commission continue d'assurer une aide à la constitution de capacités institutionnelles auprès des organismes SAPARD par le biais de PHARE.

In addition, Phare will continue to provide institution building support, notably for SAPARD agencies.
En outre, Phare poursuit son aide au renforcement de la capacité institutionnelle, notamment pour les organismes SAPARD.

In addition, PHARE will continue to provide institution building support, notably for SAPARD agencies.
En outre, PHARE poursuit son aide au renforcement de la capacité institutionnelle, notamment pour les organismes Sapard.

In order to provide institutions or entities to which resolution tools have been applied with sufficient time to reach MREL, it is appropriate to set a transitional period.
Afin de donner aux établissements ou entités auxquels des instruments de résolution ont été appliqués un temps suffisant pour atteindre leur MREL, il convient de fixer une période transitoire.

The assessment of the various conditions falls in the responsibility of the entity providing the support (providing entity) and of the competent authority responsible for the providing institution.
L'évaluation des différentes conditions relève de la responsabilité de l'entité qui fournit le soutien et de l'autorité compétente responsable de cette entité.

5 (1) No Act in force in Canada providing for the constitution and incorporation of charitable, benevolent or provident institutions applies to trade unions.
5 (1) Aucune loi en vigueur au Canada et assurant l’établissement et la constitution en personnes morales d’institutions de charité, de bienfaisance ou de prévoyance, ne s’applique aux syndicats ouvriers.

Finally, CIDA supports key multilateral institutions including the World Bank, the Inter-American Development Bank, and the United Nations Development Programme to provide institutional support and promote improved governance in Honduras.
Enfin, l'ACDI appuie aussi des organisations multilatérales qui jouent un rôle essentiel, notamment la Banque mondiale, la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement, afin d'octroyer un soutien institutionnel et d'encourager l'amélioration de la gouvernance au Honduras.

We have an initiative that provides institutional or technical support to Haiti's core institutions, which allows us to use the services of consultants and specialists to assist the Haitian government.
Nous avons une initiative qui fournit un appui institutionnel ou technique à des institutions centrales en Haïti, ce qui nous permet d'avoir recours à des consultants et à des spécialistes pour appuyer le gouvernement haïtien.

What the government is doing, which is being financed internally, is providing institutions like Canada Post and a number of other institutions with the funds to go into the market because it is more important for them to do so for pension fund liabilities.
En fait, le gouvernement fournit à des institutions comme la Société canadienne des postes et d'autres des fonds provenant de l'interne que ces institutions pourront investir sur les marchés pour financer leurs régimes de pensions.

The project will be executed with ITC (International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences) as leading partner and GDTA (Groupement pour le Développement de la Télédétection Aérospatiale) participating partner and provides institutional suport to RECTAS from July 1990 to June 1995.
Le projet sera exécuté avec l'ITC (International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences) en tant que partenaire chef de file, et le GDTA (Groupement pour le Développement de la Télédétection Aérospatiale) en tant que partenaire associé, et offrira entre juillet 1990 et juin 1995 un soutien institutionnel à RECTAS.