Vertaling van "provided for rural " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]
fournisseur d'accès

Development Loan Agreement providing for a Line of Credit for a Rural Water Supply
Accord de prêt au développement établissant une ligne de crédit pour un projet d'aqueducs ruraux

failure to perform duty to provide necessaries [ failure to fulfil the duty to provide necessaries | failure to provide necessaries of life | failure to provide necessaries | breach of duty to provide necessaries of life | failure to provide necessities of life | failing to provide necessities of life ]
omission de remplir l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence [ manquement à l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence | omission de fournir les choses nécessaires à l'existence | manquement au devoir de fournir les choses nécessaires à l'existence ]

Internet service provider | ISP | service provider | Internet provider | provider | Internet access provider | IAP | access provider
fournisseur de services Internet | FSI | prestataire de services Internet | fournisseur Internet | fournisseur d'accès à Internet | FAI | fournisseur d'accès Internet | FAI | fournisseur d'accès à l'Internet | FAI | prestataire d'accès à Internet | fournisseur d'accès

free Internet access provider | free Net access provider | free Web access provider | free access provider | subscription-free Internet service provider | subscription-free ISP | free Internet service provider | free ISP
fournisseur d'accès à Internet gratuit | fournisseur d'accès Internet gratuit | fournisseur d'accès gratuit à Internet | FAI gratuit | fournisseur d'accès gratuit | fournisseur d'accès Internet sans abonnement

duty to provide the necessaries of life [ duty to provide necessaries of life | duty to provide necessaries | duty to provide the necessities of life | duty to provide necessities of life ]
obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence [ devoir de fournir les choses nécessaires à l'existence | obligation de fournir les choses nécessaires à la vie ]

provide chaperone for children on sets | providing chaperone for children on set | provide chaperone for child on set | provide chaperone for children on set
fournir un accompagnateur pour des enfants sur un plateau

rural region [ rural area | rural zone ]
région rurale [ zone rurale ]

blog host | bloghost | blog hoster | bloghoster | blog hosting provider | blog host provider | weblog host | weblog hoster | weblog hosting provider | weblog host provider
hébergeur de blogues | hébergeur de carnets Web | hébergeur de cybercarnets | hébergeur de blogs

rural habitat [ countryside | rural environment | Rural area(STW) ]
habitat rural [ espace rural | milieu rural ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Any support we could provide for rural communities, such as incentives for small entrepreneurs and business locations in clearly depressed rural areas, would be a significant boost forward in addressing that issue.
Tout appui que nous pouvons fournir aux collectivités rurales, comme des incitatifs pour les petits entrepreneurs et pour l'installation d'entreprises dans les zones rurales dont l'économie tourne clairement au ralenti, constituerait un pas important pour régler ce problème.

As a government, we especially appreciate the value that co-operatives provide to rural and remote communities in creating jobs and providing essential services.
Le gouvernement reconnaît particulièrement la valeur des coopératives dans les localités rurales et éloignées où elles créent des emplois et fournissent des services essentiels.

Payments made by Member States in relation to operations falling within the scope of Article 42 TFEU and intended to provide additional financing for rural development for which Union support is granted at any time during the programming period, shall be included by Member States in the rural development programme as provided for in paragraph 1(j) of Article 8 and, where they comply with the criteria under this Regulation, shall be approved by the Commission.
Les paiements effectués par les États membres, en ce qui concerne des opérations relevant du champ d'application de l'article 42 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et destinés à fournir un financement supplémentaire pour le développement rural bénéficiant d'un soutien de l'Union à tout moment pendant la période de programmation, sont inclus par les États membres dans le programme de développement rural comme le prévoit l'article 8, paragraphe 1, point j), et, lorsqu'ils respectent les critères établis dans le cadre du présent règlement, sont approuvés par la Commission.

The petitioners also note that the post office is absolutely critical to the services provided in rural communities in particular.
De plus, les pétitionnaires signalent que les services offerts par le bureau de poste sont absolument essentiels pour les collectivités rurales.

I represent a rural riding and I see the extent to which the quality of services provided in rural communities is being threatened.
Je représente un comté rural et je vois à quel point on est en train de remettre en cause la qualité des services donnés en milieu rural.

a list of the rural development programmes implementing the national strategy plan, an indicative EAFRD allocation for each programme, including the amounts provided for in Article 12(2) of Regulation (EC) No 1290/2005, and a separate indication of the amounts provided for in Article 69(5a) of this Regulation’.
une liste des programmes de développement rural mettant en œuvre le plan stratégique national et la répartition indicative des ressources du FEADER entre les programmes, y compris des montants prévus à l'article 12, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1290/2005, ainsi que l'indication séparée des montants prévus à l'article 69, paragraphe 5 bis, du présent règlement».

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R1320 - EN - Commission Regulation (EC) No 1320/2006 of 5 September 2006 laying down rules for the transition to the rural development support provided for in Council Regulation (EC) No 1698/2005 // COMMISSION REGULATION (EC) No 1320/2006 // laying down rules for the transition to the rural development support provided for in Council Regulation (EC) No 1698/2005
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R1320 - EN - Règlement (CE) n o 1320/2006 de la Commission du 5 septembre 2006 fixant des règles transitoires pour le soutien au développement rural prévu par le règlement (CE) n o 1698/2005 du Conseil // RÈGLEMENT (CE) N - 1320/2006 DE LA COMMISSION

Finally, the committee recommended that the federal government should review its application of cost recovery to services provided in rural Canada to ensure that undue financial burdens are not imposed on industries operating in rural and remote communities.
Enfin, le comité a recommandé que le gouvernement fédéral revoie sa politique de recouvrement des coûts dans le cas des services offerts aux régions rurales du Canada, pour s'assurer qu'on n'impose pas un fardeau financier démesuré aux industries présentes dans les régions rurales et les communautés éloignées.