Vertaling van "provide western canadian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Western Development Museum Act [ An Act to provide for a Western Development Museum ]
The Western Development Museum Act [ An Act to provide for a Western Development Museum ]

Western Grain Transition Payments Act [ An Act to provide authority to make transition payments to owners of farmland in Western Canada on which grain is grown ]
Loi sur les paiements de transition du grain de l'Ouest [ Loi portant autorisation de paiements de transition aux propriétaires de terres arables de l'Ouest canadien produisant du grain ]

Canadian Baptists of Western Canada [ CBWC | Baptist Union of Western Canada | Baptist Convention of Western Canada ]
Canadian Baptists of Western Canada [ CBWC | Baptist Union of Western Canada | Baptist Convention of Western Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This task force was established to complement the work of our western caucus and provide western Canadians with another opportunity to shape the national agenda as the government nears the middle of its second mandate.
Ce groupe de travail a été créé pour servir de complément au travail de notre caucus de l'Ouest et pour offrir aux Canadiens de l'Ouest une occasion additionnelle d'influencer le programme national au moment même où le gouvernement approche du milieu de son deuxième mandat.

It will provide western Canadian wheat, durum and barley farmers with the same marketing freedom and opportunities as other farmers in Canada and around the world.
Elle laisserait aux producteurs de blé, de blé dur et d'orge de l'Ouest du Canada le même choix en matière de commercialisation et les mêmes débouchés dont jouissent les autres agriculteurs du Canada et du monde entier.

Our government was elected on a mandate to provide western Canadian farmers marketing freedom and we intend to deliver on that promise.
Le gouvernement a été élu avec le mandat de donner aux agriculteurs de l'Ouest canadien le libre choix en matière de commercialisation, et nous veillerons à respecter cette promesse.

We are finally going to provide western Canadian farmers with that opportunity.
Nous allons enfin pouvoir ouvrir ces perspectives aux agriculteurs de l’Ouest canadien.

It is a mandate to build on the work of the government's western MPs and senators by simply providing western Canadians with another opportunity, one of many, to shape the national decision making process.
Il a pour mandat de s'appuyer sur les travaux des députés et des sénateurs fédéraux de l'Ouest en offrant simplement aux Canadiens de l'Ouest une autre possibilité, parmi bien d'autres, de façonner le processus décisionnel national.