Traduction de «provide unique insight » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

provide insight
fournir un aperçu [ offrir un aperçu ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think, as a smaller industry with very specific value-added demands, we can provide some unique insights into the opportunities and challenges that confront Canadian agriculture in terms of innovation and competitiveness.
Je pense qu'en tant qu'industrie de petite taille ayant des exigences très précises concernant la valeur ajoutée, nous pouvons vous donner des renseignements uniques au sujet des possibilités et des enjeux de l'agriculture au Canada, sur les plans de l'innovation et de la compétitivité.

This provides for some unique insight.
Tout cela me permet d'avoir un regard unique.

Could you also provide some insight—it's sort of a two-part question—into what unique challenges girls face concerning economic participation, prosperity, and leadership?
J'ai une question à deux volets: pouvez-vous nous éclairer quant au défi unique auquel les jeunes filles sont confrontées à l'égard de la participation, de la prospérité et du leadership économiques?

Arts and culture improve our quality of life, strengthen our connections to one another and provide us with valuable and often unique insights into who we are as a nation.
Les arts et la culture améliorent notre qualité de vie, renforcent les liens qui nous unissent et nous offrent une perspective précieuse et souvent unique sur ce que nous sommes en tant que nation.

This image must be one that offers a rich contribution to European culture and to Europe’s relationship with the world, one that provides an insight into the city’s particular values and history, its spiritual and material heritage, its traditions and customs, and the unique character of its people – that is, the city’s human side.
Cette image doit apporter une contribution riche à la culture européenne et à la relation entre l’Europe et le monde, une image qui offre un aperçu des valeurs particulières de la ville et de son histoire, de son héritage spirituel et matériel, des ses traditions et coutumes, ainsi que du caractère unique de sa population - c’est-à-dire, le côté humain de la ville.

These artworks provide unique insight into the development of many of the sculptural and decorative components in the House of Commons during this period.
Ces œuvres nous donnent un aperçu d'un grand nombre d'éléments sculpturaux et décoratifs créés pour la Chambre des communes au cours de cette période.