Vertaling van "provide surgeons " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

field surgeon | war surgeon
chirurgien militaire

pruner | tree surgeon & climber | arborist | tree surgeon
élagueur | élagueur/élagueuse | élagueuse

supply veterinary medicine under guidance of veterinary surgeon | supply veterinary medicine under professional guidance | supply veterinary medication under guidance of veterinary surgeon | supply veterinary medicine under professional direction
délivrer des médicaments vétérinaires sous la supervision d’un professionnel

act as a theatre nurse in veterinary surgery | undertake scrub nurse activities in veterinary surgery | assist the veterinary surgeon as a scrub nurse | assist the veterinary surgeon as a theatre nurse
assister un chirurgien vétérinaire en tant qu’infirmier/infirmière de bloc opératoire

Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]
fournisseur d'accès

failure to perform duty to provide necessaries [ failure to fulfil the duty to provide necessaries | failure to provide necessaries of life | failure to provide necessaries | breach of duty to provide necessaries of life | failure to provide necessities of life | failing to provide necessities of life ]
omission de remplir l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence [ manquement à l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence | omission de fournir les choses nécessaires à l'existence | manquement au devoir de fournir les choses nécessaires à l'existence ]

care provider | health care provider | healthcare provider
prestataire de soins

information provider | party responsible for providing the information
redevable de l'information

veterinarian [ veterinary surgeon ]
vétérinaire

surgeon
chirurgien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They support surgeons in planning clinical interventions using digital patient specific data, provide access to specialised resources for education and training, and allow radiologists the possibility to access images anywhere.
Ils aident les chirurgiens à planifier des interventions cliniques en utilisant des données numériques propres au patient, leur fournissent un accès à des ressources d'enseignement et de formation spécialisées et permettent aux radiologues d'accéder à des images où qu'ils se trouvent.

The training of veterinary surgeons shall comprise a total of at least five years of full-time theoretical and practical study, which may in addition be expressed with the equivalent ECTS credits, at a university or at a higher institute providing training recognised as being of an equivalent level, or under the supervision of a university, covering at least the study programme referred to in point 5.4.1 of Annex V.
La formation de vétérinaire comprend au total au moins cinq années d’études théoriques et pratiques à temps plein, durée qui peut en outre être exprimée en crédits d’enseignement ECTS équivalents, est dispensée dans une université, dans un établissement d’enseignement supérieur d’un niveau reconnu comme équivalent ou sous la surveillance d’une université et porte au moins sur le programme figurant à l’annexe V, point 5.4.1.

Training as a veterinary surgeon shall provide an assurance that the professional in question has acquired the following knowledge and skills:
La formation de vétérinaire donne la garantie que le professionnel concerné a acquis les connaissances et les aptitudes suivantes:

Each year OrthoWalk provides an opportunity for patients and family members to thank and honour the surgeons, nurses, physiotherapists and staff who provide compassionate and quality orthopedic care.
C'était la première fois qu'elle avait lieu sur le terrain de l'hôpital. Chaque année, cette marche permet aux patients et aux membres de leur famille de remercier les chirurgiens, les infirmières, les physiothérapeutes et le personnel qui prodiguent avec compassion des soins orthopédiques de qualité en leur rendant hommage.

Senator Seth: Most often, the physician or orthopaedic surgeon can be called to provide all the information from the hospital.
La sénatrice Seth : La plupart du temps, on peut téléphoner au médecin ou au chirurgien orthopédiste afin d'obtenir tous les renseignements nécessaires de l'hôpital.

In only the past five years, Health Canada's Special Access Program, which is intended to provide access to special instruments and drugs, has provided surgeons who so request on behalf of their patients with silicone gel breast implants.
Depuis cinq ans seulement, le Programme d'accès spécial de Santé Canada, destiné à permettre l'accès à des instruments ou à des médicaments spéciaux, fournit aux chirurgiens qui en font la demande au nom de leurs patientes des implants mammaires remplis de gel de silicone.

Rather than relying solely on the human hand, this robotic arm will provide surgeons with improved precision and stability in operating procedures, thereby reaping huge benefits for both patients and physicians.
Au lieu de compter uniquement sur la main humaine, les chirurgiens pourront utiliser ce bras robot plus précis et plus stable pour opérer, ce qui donnera un formidable avantage aux médecins et à leurs patients.

Training as a veterinary surgeon provides an assurance that the person in question has acquired the following knowledge and skills:
La formation de vétérinaire donne la garantie que l'intéressé a acquis les connaissances et les compétences suivantes:

This declaration addresses the specific situation of small European islands, which can function perfectly well. It seeks to allow the people of these small islands to access good-quality services, such as ferries, doctors, veterinary surgeons, schools, ministers, home-helps and libraries, as long as financial support is provided in the spirit of solidarity.
Elle vise à prendre en compte la spécificité des petites îles européennes qui peuvent parfaitement fonctionner et permettre à leurs habitants d’avoir un accès à des services de qualité, tels que le transport par ferry, des médecins, des vétérinaires, des écoles, des pasteurs, des aides à domicile, des bibliothèques, etc., tandis que des efforts financiers sont consentis en termes de solidarité.

In 1994, the report of the Surgeon General of the United States similarly noted that tobacco promotion provides a conduit between a young person's actual self-image and his or her ideal self-image.
En 1994, le rapport du Surgeon General des États-Unis soulignait aussi que la promotion du tabac permettait aux jeunes d'échapper à l'image qu'ils ont d'eux-mêmes pour voir une image idéale d'eux-mêmes.