Traduction de «provide long-term finance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]
financement à long terme [ ELTIF | fonds d'investissement à long terme | fonds européen d'investissement à long terme | investissement à long terme ]

Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Long-term Financing of the Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-term Transmission of Air Pollutants in Europe [ EMEP | Protocol on long-term financing of the Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe ]
Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif au financement à long terme du Programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériqu [ EMEP | Protocole relatif au financement à long terme du Programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe ]

EMEP Protocol | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe
Protocole à la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif au financement à long terme du programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe | EMEP [Abbr.]

long-run financing [ long-term financing ]
financement à long terme

long-term financing
financement à long terme

long-term financing facility
service de financement à long terme

the European Community's bank for long-term finance
institution bancaire de la Communauté européenne pour le financement à long terme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The new TEN financial regulation also includes the possibility for the Commission to establish Multi-annual Indicative Programmes (MIP), which is a major step forward as an appropriate instrument for providing long-term financing for long-term projects.
Le nouveau règlement relatif au financement des RTE donne en outre la possibilité à la Commission d'établir des programmes indicatifs pluriannuels, ce qui constitue un net progrès en ce sens que cet instrument permet de réaliser des financements à long terme pour des projets à long terme.

The EIB's role is to provide long-term finance in support of investment projects.
La BEI a pour mission d'accorder des financements à long terme à l'appui de projets d'investissement.

The insurance industry is well-equipped to provide long-term finance by investing in equity shares as well as loans of infrastructure projects, but currently less than 1% of their total assets are allocated for this purpose.
Alors que le secteur de l’assurance est à même de fournir des financements à long terme aux projets d’infrastructure, soit par des prises de participation, soit sous la forme de prêts, il alloue actuellement moins de 1 % du total de ses actifs à ce type d’investissements.

ELTI aims to include at least one member per EU Member State and is open to association with all financial institutions in EU or Candidate Countries providing long-term finance which fulfils the terms and conditions of it Statutes.
L'AEILT espère compter au moins un membre par État membre de l'UE et reste ouverte à une association avec toute autre institution financière dans l'UE ou dans les pays candidats qui apporte des financements à long terme et qui respecte les modalités et conditions fixées par ses propres statuts.

The Bank, which is traditionally involved in providing long-term finance on favourable terms, is adding a short-term credit support instrument that will address the gap left by retreating commercial banks.
La BEI complète ainsi son activité traditionnelle d’octroi de ressources à long terme à des conditions avantageuses par un instrument d’appui au crédit à court terme qui permettra de combler le déficit de financement découlant du retrait des banques commerciales de cette activité.

As a result, many public national budgets are severely constrained and the capacity and willingness of investors to provide long-term financing has considerably diminished.
Par conséquent, dans de nombreux pays, les budgets ont été sévèrement limités et la capacité et la volonté des investisseurs d’accorder des financements à long terme ont sensiblement diminué.

Moreover, listed SMEs often face significant obstacles in acquiring long-term financing and ELTIFs may provide valuable alternative sources of funding.
En outre, les PME cotées se heurtent souvent à des obstacles considérables dans l'obtention de financements à long terme, et les ELTIF peuvent offrir de précieuses sources alternatives de financement.

The European Investment Bank is the European Union’s long-term financing institution and its remit is to further the EU’s objectives by providing long-term finance for viable projects.
La Banque européenne d’investissement est l’institution de financement à long terme de l’Union européenne. Elle œuvre à la réalisation des objectifs de l’UE par le financement à long terme de projets viables.

The European Investment Bank is the European Union’s long-term financing institution, and provides long-term finance for capital projects promoting European economic objectives.
Institution de financement à long terme de l’Union européenne, la Banque européenne d’investissement soutient, par des prêts à long terme, des projets qui contribuent à la réalisation des objectifs économiques de l’UE.

The additionality of the EEE- F has been demonstrated by its ability to provide long term financing, promoting market-based and quality investments with replication impacts, while maintaining a geographical balance in the project pipeline.
L'additionnalité du FEEE a été démontrée par sa capacité de fournir un financement à long terme, en favorisant les investissements fondés sur le marché et de qualité qui ont un effet multiplicateur, tout en maintenant l'équilibre géographique dans la réserve de projets.