Vertaling van "provide everything " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Money isn't everything: a survival manual for non-profit organizations [ Money isn't everything ]
Money isn't everything: a survival manual for non-profit organizations [ Money isn't everything ]

he who tastes of everything tires of everything
qui goûte de tout se dégoûte de tout

everything comes to him who waits [ everything comes to her, who waits | patience and time run through the longest day | all comes well to he who waits ]
tout vient à point à qui sait attendre

Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]
fournisseur d'accès

free Internet access provider | free Net access provider | free Web access provider | free access provider | subscription-free Internet service provider | subscription-free ISP | free Internet service provider | free ISP
fournisseur d'accès à Internet gratuit | fournisseur d'accès Internet gratuit | fournisseur d'accès gratuit à Internet | FAI gratuit | fournisseur d'accès gratuit | fournisseur d'accès Internet sans abonnement

Internet service provider | ISP | service provider | Internet provider | provider | Internet access provider | IAP | access provider
fournisseur de services Internet | FSI | prestataire de services Internet | fournisseur Internet | fournisseur d'accès à Internet | FAI | fournisseur d'accès Internet | FAI | fournisseur d'accès à l'Internet | FAI | prestataire d'accès à Internet | fournisseur d'accès

provide chaperone for children on sets | providing chaperone for children on set | provide chaperone for child on set | provide chaperone for children on set
fournir un accompagnateur pour des enfants sur un plateau

blog host | bloghost | blog hoster | bloghoster | blog hosting provider | blog host provider | weblog host | weblog hoster | weblog hosting provider | weblog host provider
hébergeur de blogues | hébergeur de carnets Web | hébergeur de cybercarnets | hébergeur de blogs

freedom to provide services [ free movement of services ]
libre prestation de services [ liberté de prestation de services | libre circulation des services ]

cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under that context, do you not believe that we should have a philosophy of providing everything that is essential to ensuring that the veterans and their families don't have to fight again to live decently in this country?
Dans ce contexte, ne croyez-vous pas que nous devrions avoir comme philosophie de fournir tout ce dont les anciens combattants et leurs familles ont besoin, afin qu'ils n'aient pas à se battre encore, cette fois pour arriver à vivre convenablement dans notre pays?

We know that the manufacturers and suppliers to these vital industries and many other vital industries, which provide everything from trucks to pipelines, also depend on railroads to transport their products and materials to market.
Nous savons que les manufacturiers et les fournisseurs associés à ces industries vitales, et à bien d'autres secteurs, qui fournissent de tout, des camions aux pipelines, dépendent aussi des chemins de fer pour acheminer leurs produits et leurs matériaux vers les marchés.

In other words, we will give Internet service providers everything they need.
Autrement dit, nous donnerons aux fournisseurs de services Internet tous les moyens nécessaires.

In line with MDG 8, the EU provides special trade preferences for developing countries, including completely free access to the EU market for everything but arms from LDCs.
Conformément à l’OMD n° 8, l’UE octroie des préférences commerciales spéciales aux pays en développement, y compris un accès totalement libre de droits à son marché pour tous les produits en provenance des PMA, à l’exception des armes.

While we look to governments at all levels to provide the key resources in these areas, we are conscious of the inability of governments to provide everything that Canadians need or justifiably want to have.
Bien que nous nous adressions à tous les niveaux de gouvernement pour fournir les ressources essentielles dans ces domaines, nous sommes conscients de l'incapacité des gouvernements à satisfaire tous les besoins des Canadiens et à leur fournir ce à quoi ils ont le droit de s'attendre.

Nevertheless, when someone goes on a fishing expedition and asks for tonnes of information about all departments since 1997, it is impossible to provide everything.
Toutefois, lorsqu'on va à la pêche et qu'on demande depuis 1997 des tonnes de renseignements sur tous les ministres, il est impossible de fournir tout cela.

[55] Note: existing trade agreements, notably Everything But Arms (EBA), Generalised System of Preferences (GSP) + and Cotonou, which presently provide free access to the EU for ethanol exports, will maintain this level of access.
[54] Note: existing trade agreements, notably Everything But Arms (EBA), Generalised System of Preferences (GSP) + and Cotonou, which presently provide free access to the EU for ethanol exports, will maintain this level of access.

[54] In particular, under the Everything But Arms, Generalised System of Preferences (+) and Cotonou agreements, which presently provide free access to the EU for ethanol imports.
[53] In particular, under the Everything But Arms, Generalised System of Preferences (+) and Cotonou agreements, which presently provide free access to the EU for ethanol imports.

For example, the present EU Cotonou import regime provides preferential access to ACP countries and the EU's Everything But Arms (EBA) scheme provides duty and quota free access for all LDC products except arms (with phasing in periods for sugar, rice and bananas).
À titre d'exemple, le régime d'importation de l'UE actuellement prévu par l'accord de Cotonou offre un accès préférentiel aux pays ACP et son initiative «Tout sauf les armes» accorde aux PMA un accès en franchise de droits et libre de tout contingentement aux marchés de l'UE pour tous leurs produits, à l'exception des armes (avec des périodes de mise en oeuvre progressive pour le sucre, le riz et les bananes).

The Commission alone cannot improve European governance, nor can this Paper provide a magic cure for everything.
La Commission ne peut, à elle seule, améliorer la gouvernance européenne et le présent Livre blanc ne peut pas non plus être une panacée.