Vertaling van "provide customer-driven " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

provide fitness customer care | providing fitness customer service | provide customer fitness service | provide fitness customer service
fournir un service aux clients d'une salle de remise en forme

provide a customer follow-up service | provide customer follow-up service | administer customer follow-up services | provide customer follow-up services
offrir des services de suivi de la clientèle

pursue the highest possible quality of customer service | work tenaciously to provide high quality customer service | aim to provide customers with the best possible service | strive to provide high quality customer service
s'efforcer d'offrir un service clients de haute qualité

customer-centric [ customer-based | customer-centred | customer-focused | customer-driven | customer-oriented | client-centric | client-based | client-centred | client-focused | client-driven | client-oriented ]
centré sur le client [ centré sur la clientèle | axé sur le client | axé sur la clientèle | orienté vers le client | orienté vers la clientèle ]

customer driven | customer demand driven | client driven
à l'écoute du client | clientisé

customer-driven approach [ client-centric approach | customer-oriented approach ]
approche axée sur la clientèle [ approche centrée sur la clientèle ]

customer-driven system
système orienté vers le client

customer driven
à l'écoute du client

tier-one web-enabled customer service provider [ tier-one web enabled customer service provider | tier-one Web-enabled customer service provider ]
fournisseur de service client Web de premier palier [ fournisseur de service client web de premier palier | fournisseur de service client Web de premier niveau | fournisseur de service client web de premier niveau ]

customer provided equipment | CPE | customer provided terminal equipment | customer owned and maintained equipment | customer owned equipment
équipement privé d'abonné | équipement privé d'usager | équipement appartenant à l'abonné | équipement appartenant à l'usager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Joint Research Centre (JRC) shall contribute to the general objective and priorities of Horizon 2020 with the specific objective of providing customer-driven scientific and technical support to Union policies.
Le Centre commun de recherche (CCR) contribue à l'objectif général et aux priorités d'Horizon 2020, en poursuivant comme objectif spécifique la fourniture d'un soutien scientifique et technique orienté vers le client aux politiques de l'Union.

The specific objective is to provide customer-driven scientific and technical support to Union policies, while flexibly responding to new policy demands.
L'objectif spécifique est d'apporter un soutien scientifique et technique personnalisé aux politiques de l'Union en répondant avec souplesse aux nouvelles demandes.

(13) The Joint Research Centre (JRC) should provide customer-driven scientific and technical support to Union policies while flexibly responding to new policy demands.
(13) Le Centre commun de recherche (CCR) devrait apporter un soutien scientifique et technique orienté vers l'utilisateur aux politiques de l'Union en répondant avec souplesse aux nouvelles demandes en matière de politiques.

4. Part IV 'Non-nuclear direct actions of the Joint Research Centre' shall contribute to all of the priorities set out in Article 5(2) of Regulation (EU) No XX/2012 [Horizon 2020] with the specific objective of providing customer-driven scientific and technical support to Union policies.
4. Le volet IV «Actions directes non nucléaires du Centre commun de recherche» contribue à la réalisation de toutes les priorités fixées à l'article 5, paragraphe 2, du règlement (UE) n° XX/2012 [«Horizon 2020»], l'objectif spécifique étant d'apporter un soutien scientifique et technique personnalisé aux politiques de l'Union.

Its mission is to provide customer-driven scientific and technical support for the conception, development, implementation and monitoring of European Union policies.
Il a pour mission de fournir un appui scientifique et technique personnalisé pour la conception, l'élaboration, la mise en œuvre et le suivi des politiques de l'Union européenne.

The Joint Research Centre (JRC). Is the European Commission's in-house science service with a mission to provide customer-driven scientific and technical support for the conception, development, implementation and monitoring of EU policies.
Le Centre commun de recherche (CCR), service scientifique interne de la Commission européenne, a pour mission de fournir un appui scientifique et technique axé sur l'utilisateur pour la conception, le développement, la mise en œuvre et le suivi des politiques de l'Union européenne.

Its mission is to provide customer-driven scientific and technical support for the conception, development, implementation and monitoring of EU policies.
Il a pour mission de fournir un appui scientifique et technique personnalisé pour la conception, l'élaboration, la mise en œuvre et le suivi des politiques de l'Union européenne.

(3) In implementing its mission, the JRC should provide customer driven scientific and technical support to the EU policy making process, ensuring support to the implementation and monitoring of existing policies and responding to new policy demands.
(3) Aux fins de l'exécution de sa mission, le CCR devrait fournir un soutien scientifique et technique orienté vers l'utilisateur dans le processus d'élaboration des politiques de l'UE, en facilitant la mise en œuvre et le suivi des politiques existantes et en réagissant aux nouvelles demandes.

I was wondering if, for a few moments, you could direct your thoughts to the potential for technology to expand the boundaries of providing service delivery, instead of a central agency looking at cost control by developing call centres, getting government online, and reducing personnel and a hierarchy of bureaucracy, to look at the potential of actually expanding consumer service from that side and permitting a more customer-driven approach in the private sector.
Je vous demanderais de bien vouloir concentrer votre attention quelque peu sur le potentiel de la technologie pour ce qui est d'élargir les limites de la prestation de services, par opposition à un organisme central qui, cherchant à controler les coûts, ouvre des centres d'appel, lance l'initiative de gouvernement en direct et réduit les effectifs et la hiérarchie bureaucratique. Ne peut-on envisager éventuellement d'accroître les services aux consommateurs en autorisant une approche plus axée sur le consommateur dans le secteur privé.