Traduction de «provide a keynote » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

provide a rough bonding surface [ provide a key ]
parfaire à l'accrochage [ permettre un bon accrochage | augmenter l'adhérence ]

supply a service [ provide service | provide a service ]
fournir un service [ assurer un service ]

duty to provide security | duty to provide a security deposit
obligation de fournir des sûretés

fail or refuse to provide sample [ fail or refuse to provide a breath sample ]
refus ou défaut de fournir un échantillon d'haleine

refusal to submit to a blood test | refusal to provide a blood specimen
opposition à la prise de sang

refuse to submit to a blood test | refuse to provide a blood specimen
s'opposer à la prise de sang

provide a full cargo
trouver un plein chargement

keynote address | keynote speech
discours d'orientation | discours liminaire

keynote speaker
orateur principal

comprehensive keynote proposal
proposition organique exhaustive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Greek Prime Minister will provide a keynote address.
Le Premier ministre grec prononcera l’allocution principale.

This year, Professor Azim Nanji of Stanford University, a leading Islamic scholar and Director of the Institute of Ismaili Studies, provided the keynote address to commemorate the life of the Prophet Mohammed.
Cette année, le professeur Azim Nanji, de l'Université Stanford, intellectuel musulman en vue et directeur de l'Institute of Ismaili Studies, a prononcé le discours principal à l'occasion de la commémoration de la vie du prophète Mohammed.

In the past, ministers have always sponsored the dinner and provided a keynote address at the awards ceremony.
Dans le passé, les ministres ont toujours parrainé le dîner et prononcé une allocution lors de la cérémonie de remise des prix.

The Honourable Michel Bastarache, a former Supreme Court justice, will be providing the keynote speech.
L'honorable Michel Bastarache, ancien juge de la Cour suprême, sera notre conférencier invité.

Senator Stratton did not mention this but he provided the keynote address at the World Disaster Management Conference in Hamilton recently.
Le sénateur Stratton n'en a pas fait mention, mais il a prononcé le discours-programme lors de la Conférence mondiale sur la gestion des catastrophes qui s'est tenue à Hamilton dernièrement.