Traduction de «protected from bulk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

protect social service user from harm | protect social service users from danger | contribute to protecting individuals from harm | protect service users from harmful practices
contribuer à la protection d'individus contre les préjudices

waste from the MFSU of organic pesticides (except 02 01 05) | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic plant protection products (except 02 01 08 and 02 01 09), wood preserving agents (except 03 02) and other biocides | wastes from the MFSU of organic plant protection products (except 02 01 08 and 02 01 09), wood preserving agents (except 03 02) and other biocides
déchets provenant de la FFDU des pesticides organiques(sauf 02 01 05)

keep away parts of workpiece from processing | protect components of workpieces from processing | ensure workpiece components are not treated with chemicals | protect workpiece components from processing
protéger les éléments d’une pièce à usiner lors du traitement

defence against natural elements | shelter from natural elements | protection from natural elements | protection from the elements
protection contre les éléments naturels

Admission to protect the individual from his or her surroundings or for isolation of individual after contact with infectious disease
Admission pour protéger le sujet de son milieu ou pour l'isoler après un contact avec une personne atteinte d'une maladie infectieuse

work excluded from copyright protection | work excluded from protection | unprotected work
oeuvre non protégée par le droit d'auteur | oeuvre non protégée

sheet from the machine | sheet taken out of bulk
bonne feuille

ensiling into a clamb from the bulk container of a root harvester
ensilage par déversement de la trémie de chargement de l'arracheuse

protection from termination | protection against dismissal
protection contre les licenciements | protection contre le congé

Ordinance of 25 August 1999 on Protection of Employees from Dangerous Microorganisms [ PEMO ]
Ordonnance du 25 août 1999 sur la protection des travailleurs contre les risques liés aux microorganismes [ OPTM ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Additionally, the PPD-28 limits the exceptional use of bulk collection of data to six national security purposes (counter threats from espionage, terrorism, weapons of mass destruction, threats to cybersecurity or the Armed Forces, or transnational criminal threats) to better protect privacy of all persons, including non-U.S citizens.
En outre, elle restreint l’utilisation exceptionnelle de la collecte en vrac de données à six domaines de protection de la sécurité nationale (neutralisation des menaces d’espionnage, terrorisme, armes de destruction massive, menaces contre la cybersécurité ou les forces armées, et menaces criminelles transnationales), afin de mieux protéger la vie privée de tous, y compris des citoyens non américains.

This would strengthen the protections against bulk water removals from boundary waters, waters shared with the United States such as the Great Lakes. As members know, in May 2010, our government introduced Bill C-26.
Comme les députés le savent, en mai 2010, le gouvernement a présenté le projet de loi C-26.

The changes found in Bill C-383 would ensure that all waters that are under a federal jurisdiction are protected from bulk water removals.
En vertu des modifications prévues dans le projet de loi C-383, toutes les eaux sous responsabilité fédérale seraient protégées contre le captage massif.

Mr. Speaker, I am pleased to rise today to lend my support to the private member's bill of my colleague, the member for Bruce—Grey—Owen Sound, which seeks to ensure that all waters under federal jurisdiction are protected from bulk water removals.
Monsieur le Président, je suis ravie de prendre la parole aujourd'hui pour appuyer le projet de loi d'initiative parlementaire du député de Bruce—Grey—Owen Sound. Ce projet de loi vise à protéger tous les cours d'eau qui relèvent de la compétence fédérale contre le captage d'eau massif.

One could be the Great Lakes, which some would consider the El Dorado of freshwater in North America, but, as I mentioned earlier, the Great Lakes are already protected from bulk removal by the International Boundary Waters Treaty Act.
L'un de ces secteurs pourrait être les Grands Lacs, que certains considèrent comme l'Eldorado de l'eau douce en Amérique du Nord, mais comme je l'ai mentionné auparavant, les Grands Lacs sont déjà protégés contre les prélèvements massifs par la Loi du traité des eaux limitrophes internationales.

In its February 2000 report, the IJC concluded that the Great Lakes require protection from bulk water removals and other factors.
La CMI, dans son rapport de février 2000, a conclu qu'il fallait notamment protéger les Grands Lacs des prélèvements massifs.

FOR THE " EXTRA " CLASS AND CLASS I THE BULK OF THE GOODS SHOULD BE SEPARATED FROM THE BOTTOM , SIDES AND LID , IF ANY , BY SOME FORM OF PROTECTION .
Pour les catégories «Extra» et «I», la masse de la marchandise doit être séparée du fond, des côtés et, s'il y a lieu, du couvercle par un moyen de protection.