A. whereas the primary objective of the Commission communication entitled ‘Towards an EU strategy on the rights of the child’ is to promote the positive affirmation of children’s rights, in particular the right to one's own identity, the right to grow up in secure conditions/the right to care, the right to a family, the right to be loved and to play, and the right to health, education, social inclusion, equal opportunities, sport and a clean and protected environment and the right to obtain information on these, with a view to establishing a child-friendly society, in which children can feel protected and actively involved,
A. considérant que le premier objectif de la communication de la Commission "Vers une stratégie européenne sur les droits de l'enfant" est de promouvoir l'affirmation positive des droits de l'enfant, y compris, avant tout, le droit à une identité propre, le droit de grandir dans des conditions de sécurité, le droit à l'affection, le droit à une famille, le droit d'être aimé et de jouer, ainsi que le droit à la santé, à l'instruction, à l'intégration sociale, à l'égalité des chance
s, au sport et à un environnement propre et protégé, et le droit d’obtenir des informations sur ces sujets, pour établir une société bienveillante à l'égard des
...[+++] enfants au sein de laquelle les enfants se sentent protégés et dont ils sont des acteurs,
