I heard the Commissioner's presentation, and I see here, in the Federal Aquaculture Development Strategy, that for the federal government, the development of aquaculture will receive special attention both politically and in terms of development activities, and that the government should establish a climate in which aquaculture can prosper.
J'ai entendu l'exposé du commissaire, et je vois ici, dans la Stratégie fédérale de développement de l'aquaculture que le développement de cette industrie est, pour le gouvernement fédéral, une priorité qui ferait l'objet d'une attention particulière tant sur le plan politique que sur celui des activités de développement, et que le gouvernement devrait établir un climat où l'aquaculture pourra prospérer.
