Traduction de «proposed an ambitious simplification agenda » (Anglais → Français) :

For example, the Commission proposed an ambitious simplification agenda covering the next Multi-annual Financial Framework[2].
La Commission a présenté, par exemple, un programme de simplification ambitieux qui couvre le prochain cadre financier pluriannuel[2].

France has continued pursuing an ambitious simplification agenda comprising by now more than 600 measures, of which about one third have been implemented so far.
La France a poursuivi la mise en œuvre d'un ambitieux programme de simplification comportant actuellement plus de 600 mesures, dont environ un tiers a déjà été appliqué.

The Commission[2] has set out a coherent approach to all stages of the policy cycle as well as an ambitious simplification agenda.
La Commission[2] a défini une démarche cohérente à toutes les étapes du cycle du programme et adopté un programme de simplification ambitieux.

To implement this ambitious policy agenda, the Commission is proposing a genuine political partnership between the EU and Member States that respects the principles of subsidiarity and proportionality.
Pour mettre en œuvre cet agenda stratégique ambitieux, la Commission propose l'instauration, entre l’UE et les États membres, d'un partenariat politique véritable qui respecte les principes de subsidiarité et de proportionnalité.

We are proposing an ambitious, focused, and intense legislative agenda that will require Commission, Parliament and Council to work closely and effectively together.
Nous proposons un programme législatif ambitieux, ciblé et dense, qui demandera à ce que la Commission, le Parlement et le Conseil coopèrent de façon étroite et efficace.

Bill C-2, the proposed federal accountability act, is one of the most ambitious pieces of proposed legislation on the agenda and I applaud the committee's comprehensive review.
Le projet de loi C-2, qui est le projet de loi fédéral sur la responsabilité, est un des projets de loi les plus ambitieux prévus au programme.

The Simplification Agenda identified two building blocks of simplification: The review of the Financial Regulation (Reference: MEMO/12/501 and MEMO/12/795), which entered into force on 1 January 2013 and 57 sector specific legislative proposals on spending programmes.
Le programme de simplification a déterminé deux composantes qui sont à la base de la simplification: le réexamen du règlement financier (référence: MEMO/12/501 et MEMO/12/795), qui est entré en vigueur le 1er janvier 2013, et 57 propositions législatives sectorielles sur les programmes de dépenses.

On 29 June 2011, the Commission presented its proposal to make EU funding simpler, more transparent and fairer for the 2014-2020 financial period while on 8 February 2012, the Commission launched the Simplification Agenda for the MFF 2014-2020 (Reference: IP/12/106).
Le 29 juin 2011, la Commission a présenté une proposition visant à rendre les financements de l’UE plus simples, plus transparents et plus équitables pour la période de programmation 2014-2020. Puis, le 8 février 2012, elle a lancé son programme de simplification pour le CFP 2014-2020 (référence: IP/12/106).

Indeed the Committee of the Regions has recently presented specific proposals, for the simplification of management of structural funds and development of a coherent regional policy in line with European objectives as set out in the Lisbon Agenda .
Le Comité des régions a en effet présenté des propositions précises en vue de de la simplification de la gestion des Fonds structurels et en vue de l'élaboration d'une politique régionale cohérente, conforme aux objectifs de l'Europe, tels que ces objectifs ont été fixés dans le cadre de la stratégie de Lisbonne .