Traduction de «proposed actions regarding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

practical proposal [ action-oriented proposal ]
proposition pratique [ proposition concrète | proposition concernant les mesures à prendre ]

Advisory Working Party on Joint Action regarding Bosnia and Herzegovina
Groupe consultatif action commune Bosnie-Herzégovine

take no action regarding the account
ne pas proposer d'acquitter le compte

Proposed Action Plan for the Development of the Festivals and Events Sector
Projet de plan d'action pour le développement du secteur des festivals et des manifestations

Definition: Personality disorder characterized by excessive sensitivity to setbacks, unforgiveness of insults; suspiciousness and a tendency to distort experience by misconstruing the neutral or friendly actions of others as hostile or contemptuous; recurrent suspicions, without justification, regarding the sexual fidelity of the spouse or sexual partner; and a combative and tenacious sense of personal rights. There may be excessive self-importance, and there is often excessive self-reference. | Personality (disorder):expansive paranoid | fanatic | querulant | paranoid | sensitive paranoid
Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de ses propres droits. Il peut exister une tendance à une surévaluation de sa propre importance et souvent une référence excessive à sa propre personne. | Personnalité:fanatique | paranoïaque (expansive) (sensitive) | quérulente

in case of disagreement between these two bodies with regard to the action to be taken in relation to a complaint or with regard to the result of the examination
en cas de désaccord entre les deux autorités sur une suite à donner sur une plainte ou sur le résultat de l'instruction

Akwé: Kon Voluntary Guidelines | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et locales | lignes directrices Akwé: Kon

action-oriented proposal
proposition pragmatique | proposition à caractère pratique

proposed customer action
action proposée au client

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular, the carrier was not able to demonstrate the appropriateness of the proposed actions regarding operational discipline and failed to explain how inspections of aircraft used by the carrier to fly into the Community still revealed the same deficiencies as before the imposition of Austria of an operating ban, despite that various measures in the proposed action plan appeared already completed in the areas of operations of all types of aircraft used by that carrier.
Plus particulièrement, il n’a pas été en mesure de prouver le bien-fondé des mesures de discipline d’exploitation proposées et n’a pas pu expliquer pourquoi les inspections effectuées sur les appareils avec lesquels le transporteur opère dans la Communauté ont relevé les mêmes manquements que ceux constatés avant la décision d’interdiction d’exploitation prise par l’Autriche, en dépit du fait que plusieurs mesures du plan d'action proposé semblaient déjà mises en œuvre pour l’exploitation de tous les types d’appareil utilisés par le transporteur.

the quality of the proposed action regarding its conception, organisation, presentation and expected results.
la qualité de l’action proposée quant à sa conception, son organisation, sa présentation et les résultats escomptés.

48. quality of the proposed action regarding its conception, organisation, presentation and expected results.
48. qualité de l’action proposée en ce qui concerne sa conception, son organisation, sa présentation et les résultats escomptés.

quality of the proposed action regarding its conception, organisation, presentation and expected results.
qualité de l'action proposée en ce qui concerne sa conception, son organisation, sa présentation et les résultats escomptés.

quality of the proposed action regarding its conception, organisation, presentation and expected results and dissemination thereof.
qualité de l'action proposée en ce qui concerne sa conception, son organisation, sa présentation et les résultats escomptés, ainsi que la diffusion de ceux-ci.

25. quality of the proposed action regarding its conception, organisation, presentation and expected results.
25. qualité de l’action proposée en ce qui concerne sa conception, son organisation, sa présentation et les résultats escomptés.

the quality of the proposed action regarding its conception, organisation, presentation and expected results;
la qualité de l’action proposée quant à sa conception, son organisation, sa présentation et les résultats escomptés;

quality of the proposed action regarding its conception, organisation, presentation and expected results;
qualité de l'action proposée en ce qui concerne sa conception, son organisation, sa présentation et les résultats escomptés;

25. quality of the proposed action regarding its conception, organisation, presentation and expected results;
25. qualité de l’action proposée en ce qui concerne sa conception, son organisation, sa présentation et les résultats escomptés;

48. quality of the proposed action regarding its conception, organisation, presentation and expected results ;
48. qualité de l’action proposée en ce qui concerne sa conception, son organisation, sa présentation et les résultats escomptés;