He said: Mr. Speaker, the proposed amendment that I am offering today to the Criminal Code would amend the hate propaganda provisions whereby someone who advocates or promotes the physical destruction of a person of an identifiable group would be prevented from doing so.
-Monsieur le Président, la modification que je propose aujourd'hui d'apporter aux dispositions sur la propagande haineuse du Code criminel interdirait à quiconque de préconiser ou de promouvoir l'élimination d'un membre d'un groupe identifiable.