Traduction de «promotional material which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manage promotional materials handling | manage the handling of promotional material | manage the handling of promotional materials | oversee the handling of promotional materials
gérer du matériel promotionnel

development of promotional material supervising | supervise development of promotional material | manage development of promotional material | supervising development of promotional material
gérer l’élaboration de matériel promotionnel

coordinate distribution efforts of touristic leaflets | manage distribution of materials for promotional destination | manage distribution of destination promotional materials | manage distribution of promotional destination materials
gérer la distribution de matériel de promotion sur des lieux de destination

promotional material [ material of a promotional nature | advertisement material ]
matériel publicitaire [ matériel promotionnel | matériel d'aide à la vente ]

promotional material [ promotional document ]
document de promotion

promotional material
article promotionnel | matériel promotionnel

promotional material
matériel de promotion [ matériel promotionnel | documents de promotion ]

promotional material
articles de promotion, support publicitaire

Multiannual Programme (1998-2002) of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | SURE Programme | SURE [Abbr.]
programme pluriannuel (1998-2002) d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme SURE | SURE [Abbr.]

body of material which includes a layer of semiconducting material
substrat comportant une couche de matériau semi-conducteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In that regard, it must be held that, contrary to what the applicant claims, even though it is not an advertisement, it constitutes promotional material which relates to the applicant and was published in a fashion magazine which serves to present its goods to the public.
À cet égard, il convient de considérer que, contrairement à ce que prétend la requérante, même s’il ne s’agit pas d’une annonce, il constitue du matériel promotionnel la concernant et publié dans un magazine de mode, qui lui permet de présenter au public ses produits.

(24) In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission for the purposes of adopting implementing acts concerning detailed rules on the visibility of commercial brands during product demonstrations or tastings and on information and promotion material and on the visibility of the origin of products on information and promotion material; the annual work programmes , the selection of simple programmes , detailed rules under which a proposing organisation may be authorised to implement certain parts of a simple programme itself, the arrangements for the implementation, monitoring and control of simple programmes; the rules concerning the conclusion of contracts for the implementation of simple programmes selected in accordance with this Regulation; the common impact assessment framework for programmes as well as a system of indicators .
(24) Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent règlement, des compétences d'exécution devraient être conférées à la Commission en vue de l'adoption d'actes d'exécution concernant les règles détaillées sur la visibilité des marques commerciales lors des démonstrations ou dégustations de produits et sur le matériel d'information et de promotion et sur la visibilité de l'origine des produits sur le matériel d'information et de promotion, le programme annuel de travail , la sélection des programmes simples, les règles détaillées selon lesquelles l'entité proposante peut être autorisée à exécuter elle-même certaines parties d'un programme simple, les modalités d'exécution, de suivi et de contrôle des programmes simples, les règles concernant la conclusion de contrats portant sur la mise en œuvre des programmes simples sélectionnés au titre du présent règlement ainsi que le cadre commun pour l'évaluation d'impact des programmes et une batterie d'indices .

the visibility of commercial brands during product demonstrations or tastings and on information and promotional material as referred to in paragraph 1, as well as the uniform conditions under which a single brand may be displayed; and,
la visibilité des marques commerciales lors des démonstrations ou dégustations de produits et sur le matériel d'information et de promotion, telle que visée au paragraphe 1, ainsi que les conditions uniformes sous lesquelles une marque unique peut être exposée;

any technical promotional material concerning a specific model of domestic oven which describes its specific technical parameters includes the energy efficiency class of that model.
tout matériel promotionnel technique décrivant les paramètres techniques spécifiques d’un modèle précis de four domestique indique la classe d’efficacité énergétique de l’appareil.

any technical promotional material concerning a specific model of domestic range hood which describes its specific technical parameters includes the energy efficiency class of that model.
tout matériel promotionnel technique décrivant les paramètres techniques spécifiques d’un modèle précis de hotte domestique indique la classe d’efficacité énergétique de ce modèle.

‘technical promotional material’ means technical manuals, brochures, leaflets and catalogues, whether these appear in printed, electronic or online form, as well as websites, the purpose of which is to promote vehicles to the general public.
«documentation technique promotionnelle», les manuels techniques, brochures, dépliants et catalogues, sur papier, sous forme électronique ou en ligne, ainsi que les sites internet, utilisés aux fins de promouvoir des véhicules auprès du grand public.

(21b) "technical promotional material" means technical manuals, brochures, leaflets and catalogues (whether these appear in printed, electronic or online form), as well as websites, the purpose of which is to promote vehicles to the general public.
(21 ter) "documentation technique promotionnelle ", les manuels techniques, brochures, dépliants et catalogues (sur papier, sous forme électronique ou en ligne), ainsi que les sites internet, utilisés aux fins de promouvoir des véhicules auprès du grand public.

(21b) ‘technical promotional material’ means technical manuals, brochures and catalogues (whether these appear in printed, electronic or online form), as well as websites, the purpose of which is to market vehicles to customers.
(21 ter) "documentation technique promotionnelle", les manuels techniques, brochures et catalogues (sur papier, sous forme électronique ou en ligne), ainsi que les sites internet, utilisés pour commercialiser des véhicules auprès des consommateurs;

any technical promotional material concerning a specific model of an air conditioner which describes its specific technical parameters shall include the energy efficiency class of that model as set out Annex II.
tout matériel promotionnel technique décrivant les paramètres techniques d'un modèle spécifique de climatiseur indique sa classe d'efficacité énergétique conformément à l'annexe II.

any technical promotional material concerning energy-related products which describes the specific technical parameters of a product, namely, technical manuals and manufacturers’ brochures, whether printed or online, is provided to end-users with the necessary information regarding energy consumption or shall include a reference to the energy efficiency class of the product.
tout matériel promotionnel technique sur les produits liés à l’énergie qui décrit les paramètres techniques spécifiques d’un produit, à savoir les manuels techniques et les brochures de fabricants, qu’il soit imprimé ou disponible en ligne, fournisse aux utilisateurs finals les informations nécessaires concernant la consommation d’énergie ou comporte une référence à la classe d’efficacité énergétique du produit.