Traduction de «promote innovative approaches » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ground-breaking approach [ innovative approach ]
formule inédite [ formule originale | formule novatrice | approche novatrice | démarche novatrice ]

innovative approach of common interest
approche novatrice d'intérêt commun

innovative approach
approche innovante

teaching to promote innovation
pédagogie de l'innovation

Innovative Approaches to Employment for Persons with Disabilities
Approches novatrices en matière d'emploi pour les personnes handicapées

Effective Local Governance: Innovative Approaches to Improving Municipal Management
Gouvernance locale efficiente : méthodes innovatrices pour l'amélioration de la gestion municipale

promote equality, diversity and inclusion in health and social services | promote inclusion in healthcare and social services | follow an inclusive approach in health and social services | promote inclusion
promouvoir l’inclusion

Federal Act of 7 October 1983 on the Promotion of Research and Innovation | Research and Innovation Promotion Act [ RIPA ]
Loi du 7 octobre 1983 sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation [ LERI ]

Ordinance of 10 June 1985 on the Promotion of Research and Innovation | Research and Innovation Promotion Ordinance [ RIPO ]
Ordonnance du 10 juin 1985 relative à la loi sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation | Ordonnance sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation [ O-LERI ]

Innovation Promotion CTI [ I ]
Promotion de l'innovation CTI [ I ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Building on the achievements of the EU Water Initiative the EU will continue to support international cooperation and to promote innovative approaches reinforcing the link between water and other sectors such as agriculture and energy.
Dans le prolongement de réalisations de l'initiative sur l'eau, l'UE continuera à soutenir la coopération internationale et à promouvoir des approches novatrices qui renforcent le lien entre l'eau et d'autres secteurs tels que l'agriculture et l'énergie.

b) Promoting innovative approaches to strengthen the organisation of sport in Europe: Good governance is a precondition for the autonomy and self-regulation of sport organisations.
b) Promouvoir des démarches innovantes pour améliorer l’organisation du sport en Europe. La bonne gouvernance est une condition préalable à l’autonomie et à l’autorégulation des organisations sportives.

These mostly coastal, lake and riverside tourism destinations promote innovative approaches for their aquatic tourism offer in such a way as not only to promote a more qualitative environment but also to cope with the seasonality problem and to rebalance the tourist flows towards non-traditional destinations".
Ces destinations touristiques situées pour la majorité en bord de mer, de lac, de fleuve ou de rivière encouragent le recours à des approches innovantes dans leur offre touristique aquatique en ce qu’elles cherchent à promouvoir un environnement de meilleure qualité, tout en s’efforçant de répondre au problème de la saisonnalité et de rééquilibrer les flux touristiques en faveur de destinations qui sortent des sentiers battus».

(1) The Community and the Member States aim to promote the development of human resources with a view to a high level of employment and combating social exclusion by adopting measures aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and of best practices, promoting innovative approaches and evaluating experiences.
(1) La Communauté et les États membres visent à promouvoir le développement des ressources humaines en vue d'assurer un niveau élevé d'emploi et de combattre l'exclusion sociale en adoptant des mesures destinées à approfondir les connaissances, à développer les échanges d'informations et de bonnes pratiques, à encourager les démarches innovantes et à évaluer les expériences.

(1) The Community and the Member States aim to promote the development of human resources with a view to a high level of employment and combating social exclusion by adopting measures aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and of best practices, promoting innovative approaches and evaluating experiences .
(1) La Communauté et les États membres visent à promouvoir le développement des ressources humaines en vue d'assurer un niveau élevé d'emploi et de combattre l'exclusion sociale en adoptant des mesures destinées à approfondir les connaissances, à développer les échanges d'informations et de bonnes pratiques, à encourager les démarches innovantes et à évaluer les expériences .

This measure also supports projects to stimulate innovation and quality, aiming at introducing, implementing and promoting innovative approaches in the youth field.
Cette mesure soutient également des projets stimulant l'innovation et la qualité, visant à introduire, mettre en œuvre et promouvoir des approches innovatrices dans le domaine de la jeunesse.

A further important innovation is that the Council may adopt incentive measures 'designed to encourage cooperation between Member States and to support their action in the field of employment through initiatives aimed at developing exchanges of information and best practices, providing comparative analysis and advice as well as promoting innovative approaches and evaluating experiences, in particular by recourse to pilot projects' (Article 5)
Une innovation importante réside dans le fait que le Conseil peut adopter des actions d'encouragement (destinées à encourager la coopération entre les États membres et à soutenir leur action dans le domaine de l'emploi par le biais d'initiatives visant à développer les échanges d'informations et de meilleures pratiques, en fournissant des analyses comparatives et des conseils ainsi qu'en promouvant les approches novatrices et en évaluant les expériences, notamment en ayant recours aux projets pilotes (article 5).

As the Minister of Foreign Affairs stated to his colleagues at the December meeting of CSCE foreign ministers in Rome, Canada will promote innovative approaches to conflict management in the CSCE region.
Espérons que non, mais si c'est le cas, ils pourront s'en servir. Comme le ministre des Affaires étrangères l'a déclaré à ses collègues, lors de la réunion des ministres des affaires étrangères de la CSCE qui a eu lieu à Rome, le Canada encouragera l'adoption de mesures novatrices pour gérer les conflits dans la région placée sous l'égide de la CSCE.

Such actions could then serve to promote innovative approaches for a whole range of cities across the Community with networks of cooperation and exchange of experience and transfer of know how.
Ces actions pourraient ensuite nous aider à adopter des approches innovantes pour toute une gamme de villes disséminées dans la Communauté, avec des réseaux de coopération, des échanges d'expériences et des transferts de connaissances techniques.