Traduction de «promote eu animal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

foster good practice for animal welfare | promote animals' welfare | promote animal welfare | promote well-being of animals
promouvoir le bien-être animal

promote animal adoption | publicize animals | market animals | promote animals
présenter des animaux à l’adoption

promotion fund for poultry, eggs and smaller animals
fonds d'encouragement de la volaille, des oeufs et des petits animaux

aid for the promotion of small animal farming
aide destinée à la promotion du petit élevage

animal experimentation [ animal house (laboratory) | animal testing | experimentation on animals | laboratory animals | Laboratory animals(AGROVOC) | laboratory animals(UNBIS) ]
expérimentation animale [ animal de laboratoire | animalerie (laboratoire) | essais sur animaux ]

promote culture in schools | promote schools as a cultural venue | promote cultural collections in schools | promote cultural venue in schools
promouvoir un site culturel dans les écoles

animal production [ livestock industry(UNBIS) ]
production animale

animal welfare [ animal rights | animal well-being ]
bien-être des animaux [ bien-être animal | droits des animaux ]

Agreement concerning the promotion of film and video co-ordination projects in the field of animation
Accord relatif à la promotion de projets de coproduction cinématographique ou audiovisuelle dans le domaine de l'animation

Community Action Programme on Health Promotion | Community action programme on health promotion, information, education and training | programme of Community action on health promotion, information, education and training
programme d'action communautaire de promotion de la santé | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the promotion of aquaculture having a high level of environmental protection, and the promotion of animal health and welfare and of public health and safety.
la promotion d’une aquaculture offrant un niveau élevé de protection environnementale, de la santé et du bien-être des animaux, ainsi que de la santé publique et de la sécurité.

Moreover the Commission is actively involved in promoting EU animal welfare standards at international level through global standards of the World Organisation for Animal Health and through bilateral agreements/cooperation with non-EU countries.
Par ailleurs, la Commission participe activement à la promotion, à l'échelle mondiale, des normes de l'UE en matière de bien-être animal par l'intermédiaire de normes internationales de l'Organisation mondiale de la santé animale et d'accords bilatéraux/d'une coopération avec des pays tiers.

-How the Platform can contribute to promote EU animal welfare standards globally?
- Comment la plateforme peut-elle favoriser la promotion des normes de l'UE en matière de bien-être animal à l'échelle mondiale?

The Platform could also develop activities where there is no specific EU legislation or activities in order to promote good animal welfare practices.
La plateforme pourrait également élaborer des activités pour lesquelles il n'existe pas de législation spécifique ou d'actions concrètes de l'UE en vue de promouvoir les bonnes pratiques en matière de bien-être des animaux.

the promotion of aquaculture having a high level of environmental protection, and the promotion of animal health and welfare and of public health and safety;
la promotion d’une aquaculture offrant un niveau élevé de protection environnementale, de la santé et du bien-être des animaux, ainsi que de la santé publique et de la sécurité;

The first Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals 2006-2010[2] defines the direction of the Community policies and the related activities for the coming years to continue to promote high animal welfare standards in the EU and internationally, considering the business opportunities which animal welfare offers to producers while respecting the ethical and cultural dimension of the issue.
Le premier plan d’action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux au cours de la période 2006-2010[2] définit l’orientation des politiques communautaires et des activités connexes à mener dans les années à venir pour continuer à promouvoir des normes élevées en matière de bien-être animal dans l’UE et au niveau international, en prenant en considération les possibilités commerciales que le bien-être animal offre aux producteurs tout en respectant la dimension éthique et culturelle de la question.

- animal welfare: private schemes promoted by animal welfare groups and farmers working with retailers and the scientific community.
- le bien-être des animaux: des systèmes privés sont soutenus par des groupes de défense des animaux et par des agriculteurs travaillant en collaboration avec les détaillants et la communauté scientifique.

That Communication outlined a series of measures designed to create long-term employment in the aquaculture sector, including promoting high animal health and welfare standards, and environmental actions to ensure a sound industry.
Cette communication expose une série de mesures visant à créer des emplois à long terme dans le secteur de l'aquaculture, notamment en encourageant des niveaux élevés de santé et de bien-être des animaux, ainsi que des actions environnementales garantissant la bonne santé du secteur.

2.3.2. Phasing out and replacement of antimicrobial agents as growth promoters in animal feed
2.3.2. Élimination progressive et remplacement des agents antimicrobiens utilisées comme facteurs de croissance dans l'alimentation des animaux

Directive 2003/74/EC amended Directive 96/22/EC, confirming the prohibition of hormones for growth promotion in animals.
Directive 2003/74/CE modifiant la directive 96/22/CE, confirmant l’interdiction des hormones destinées à stimuler la croissance des animaux.