Vertaling van "promote a political " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Promoting a New Image [ Promoting a New Image: Disability Awareness Tips ]
Vers une nouvelle image [ Vers une nouvelle image : Quelques trucs pour se sentir à l'aise avec les personnes handicapées ]

wing of a political group
aile d'appartenance du groupement

accredited representative of a political group
représentant accrédité d'un groupe politique [ représentante accréditée d'un groupe politique ]

The European Community: A Political Model for Canada?
La Communauté européenne : Un modèle politique pour le Canada?

connected (offence - with a political offence)
fait connexe à une infraction politique

join a political party
adhérer à un parti politique | joindre un parti politique

boost political crusade | endorse political crusade | endorse political campaign | promote political campaign
promouvoir une campagne politique

promote culture in schools | promote schools as a cultural venue | promote cultural collections in schools | promote cultural venue in schools
promouvoir un site culturel dans les écoles

Sport politics and promotion
Politique et promotion du sport

entrepreneur | business founder | business creator | startuper | start-up creator | firm-creating entrepreneur | promoter of a new business
créateur d'entreprise | créatrice d'entreprise | fondateur d'entreprise | fondatrice d'entreprise | entrepreneur | entrepreneuse | entrepreneure | créateur de start-up | startuper | femme entrepreneur | femme entrepreneuse | femme entrepreneure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In some regions, it provides the only legal base for certain activities including the promotion of political and civil rights, election observation and conflict resolution initiatives [18].
Dans certaines régions, elle fournit l'unique base juridique de certaines activités dont la promotion des droits politiques et civils, l'observation des élections et les initiatives en matière de résolution des conflits. [18]

1. Union support under this Regulation shall focus on promoting enhanced political cooperation, deep and sustainable democracy, progressive economic integration and a strengthened partnership with societies between the Union and the partner countries and, in particular, the implementation of partnership and cooperation agreements, association agreements or other existing and future agreements, and jointly agreed action plans or equivalent documents.
1. Le soutien de l'Union prévu dans le cadre du présent règlement vise à promouvoir le renforcement de la coopération politique, une démocratie solide et durable, l'intégration économique progressive et le renforcement du partenariat avec les sociétés dans les relations entre l'Union et les pays partenaires et, en particulier, la mise en œuvre d'accords de partenariat et de coopération, d'accords d'association ou d'autres accords existants et à venir, ainsi que de plans d'action arrêtés d'un commun accord ou d'autres documents équivalents.

promotion of political and social stability through democracy, respect for human rights and good governance;
promouvoir la stabilité politique et sociale grâce à la démocratie, le respect des droits de l'homme et la bonne gouvernance;

Additional support for the promotion of political and economic reforms in these countries is now offered by the new “Governance” facility.
Un appui ultérieur à la promotion des réformes politiques et économiques dans ces pays est offert par la nouvelle facilité «Gouvernance».

Promotion of political, economic and social reforms across the neighbourhood is an important objective of Community assistance.
La promotion des réformes politiques, économiques et sociales dans l'ensemble du voisinage constitue un objectif important de l'assistance communautaire.

They are reflected through key events each year that promote a political debate within the framework of the Commission's five year strategic objectives:
Elles se reflètent dans des temps forts qui relancent chaque année un débat politique dans le cadre du programme stratégique quinquennal de la Commission:

promote the political participation of young people and, in particular, to support the establishment of representative youth parliaments at local, regional and national levels.
promouvoir la participation politique des jeunes, notamment en contribuant à la création de parlements représentatifs des jeunes aux niveaux local, régional et national.