Vertaling van "promote a higher " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

an higher area that has a higher incidence of a serious communicable disease than Canada
secteur qui a une fréquence plus élevée que le Canada de quelque maladie grave contagieuse

business relationship involving a higher legal risk | business relationship involving higher legal risks
relation d'affaires comportant un risque juridique accru | relation d'affaires comportant des risques juridiques accrus

business relationship involving a higher reputational risk | business relationship involving higher reputational risks
relation d'affaires comportant un risque de réputation accru | relation d'affaires comportant des risques de réputation accrus

Promoting a New Image [ Promoting a New Image: Disability Awareness Tips ]
Vers une nouvelle image [ Vers une nouvelle image : Quelques trucs pour se sentir à l'aise avec les personnes handicapées ]

make a higher bid
enchérir

Building a Higher Quality of Life for All Canadians
Bâtir une meilleure qualité de vie pour l'ensemble des Canadiens

moving up a class | promotion to a higher-class
admission dans la classe supérieure | passage de classe

to be promoted to a higher position
accéder à un emploi supérieur

entrepreneur | business founder | business creator | startuper | start-up creator | firm-creating entrepreneur | promoter of a new business
créateur d'entreprise | créatrice d'entreprise | fondateur d'entreprise | fondatrice d'entreprise | entrepreneur | entrepreneuse | entrepreneure | créateur de start-up | startuper | femme entrepreneur | femme entrepreneuse | femme entrepreneure

Federal Act of 16 December 2007 on the Promotion of Switzerland as a Business Location
Loi fédérale du 5 octobre 2007 concernant la promotion des conditions d'implantation des entreprises en Suisse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

f. to take immediate action to ensure that market access negotiations on financial services are combined with mutual recognition and upward convergence in financial regulation, implying the promotion of higher standards and the general interest as a principal objective; to support ever higher international standards in ongoing cooperation efforts in other international forums, including the Basel III rules, without prejudice to the ability of the EU and of Member State authorities to regulate and supervise financial products and practices in the performance of their regulatory and supervisory duties;
f. prendre des mesures immédiates afin de garantir que les négociations sur l'accès au marché des services financiers portent également sur la reconnaissance mutuelle et la convergence vers le haut des réglementations financières, ce qui implique la promotion de normes plus strictes et la poursuite de l'intérêt général comme objectif principal; appuyer des normes internationales toujours plus élevées dans les efforts de coopération menés dans le cadre d'autres forums internationaux, y compris les règles de l'accord de Bâle III, sans préjudice du droit de l'Union et des autorités des États membres de règlementer et contrôler certains produits financiers et certaines pratiques dans le cadre de leurs fonctions de régulation et de surveillance;

Those parents face poverty situations because their medically fragile children prevent them from taking promotions at higher levels of employment.
Ces parents doivent faire face à la pauvreté parce que la santé fragile de leurs enfants les empêche d'accepter des promotions et de meilleurs emplois.

20. Expresses concern at the excessive number of officials being promoted after two years in a grade, especially the quick promotions in the higher grades; invites the EEAS to establish stricter criteria for the quick promotion in higher grades, especially taking into account the high number of posts at high grades and additional costs that this entails in real terms, and to ensure that the promotions will be fully in line with the Staff Regulations;
20. fait part de ses inquiétudes quant au nombre excessif de fonctionnaires promus après deux années passées à un grade, et particulièrement aux promotions rapides aux grades élevés; invite le SEAE à instaurer des critères plus stricts régissant les promotions rapides aux grades élevés, en tenant particulièrement compte du grand nombre de postes à des grades élevés et des coûts supplémentaires que ceci implique en termes réels, et à veiller à ce que les promotions respectent pleinement le statut des fonctionnaires;

Erasmus Mundus, which promotes European higher education and intercultural cooperation through cooperation with non-EU countries, will allocate € 80 million in Southern and Eastern neighbouring countries in 2012-2013, more than double the amount initially foreseen.
Erasmus Mundus, qui promeut l’enseignement supérieur en Europe et la coopération interculturelle par la collaboration avec des pays tiers, allouera pour la période 2012-2013 80 millions d’euros aux voisins méridionaux et orientaux de l’Union, soit le double du montant initialement prévu.

1. The programme's aim is to promote European higher education, to help improve and enhance the career prospects for young people and intercultural understanding through cooperation with third countries, in accordance with EU external policy objectives in order to contribute to the sustainable development of third countries in the field of higher education.
1. Le programme a pour objectif de promouvoir l'enseignement supérieur européen, de contribuer à élargir et à améliorer les perspectives de carrière des jeunes et la compréhension interculturelle par une coopération avec les pays tiers, en accord avec les objectifs de la politique extérieure de l'Union européenne afin de contribuer au développement durable de l’enseignement supérieur de ces pays.

Is it possible to promote European higher education on a global scale?
Est-il possible de promouvoir l’enseignement supérieur européen à l’échelle mondiale ?

I feel sure that this will enable us to help promote European higher education and will send a clear signal to foreign students.
Ceci permettra, j'en suis sûre, d'aider à la promotion de l'enseignement supérieur européen et donnera un signal clair aux étudiants étrangers.

When looking at the government policies that promote a higher standard of living, they can be broken down into fiscal and monetary policy, tax policy, support for education and skill development, support for R and D, social and labour market policies, trade policies and policy that understands there is a role for the marketplace.
Si on regarde les mesures qui favorisent une hausse du niveau de vie, on distingue la politique budgétaire et monétaire, la politique fiscale, le soutien à l'éducation et au perfectionnement, le soutien aux activités de R-D, les politiques sociales et celles visant le marché du travail, les politiques commerciales et celles qui tiennent pour acquis que le marché a un rôle à jouer.

Projects that promote European higher education worldwide.
des projets visant à promouvoir l’enseignement supérieur européen dans le monde.