Traduction de «prominent canadian prime » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Program for the Grave Sites of Canadian Prime Ministers
Programme national des lieux de sépulture des premiers ministres du Canada

CPF prime contract [ Canadian Patrol Frigate contract ]
contrat principal de la FCP

Canadian Prime Ministers Quiz
Canadian Prime Ministers Quiz [ Test sur les Premiers ministres canadiens ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You can talk very highly about the Canadian system, but we have seem prominent Canadians, including former Prime Minister Chrétien and the former premier of Newfoundland, go to the United States for care or surgery in certain situations rather than deal with the system.
Vous pouvez faire l'éloge du système canadien, mais nous savons que d'éminents Canadiens, comme l'ancien premier ministre Chrétien et l'ancien premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador, ont préféré subir des traitements ou une chirurgie aux États-Unis plutôt que dans notre système.

Members may recall that last year 640 prominent Canadian scientists signed a letter to the Prime Minister urging him to introduce an effective endangered species bill.
Les députés se rappelleront peut-être que, l'an dernier, 640 scientifiques canadiens très en vue ont signé une lettre qu'ils ont transmise au premier ministre et dans laquelle ils l'exhortaient d'adopter un projet de loi sur les espèces en péril.

By giving a speech before our Parliament, you are joining the ranks of prominent British prime ministers who honoured Canadian parliamentarians with their wise words and their informed ideas.
En prononçant une allocution devant notre Parlement, vous joignez les rangs d'éminents premiers ministres britanniques qui ont honoré les parlementaires canadiens de leurs sages paroles et de leurs vues éclairées.

So do dozens of prominent Canadians, including our former prime minister whose government enacted CAMR, and many leading Canadian organizations, including all those that recently issued an open letter on World AIDS Day to our colleagues in the House of Commons.
C’est également le cas de dizaines d’éminents Canadiens, y compris notre ancien premier ministre dont le gouvernement a mis en place ce régime, ainsi que de nombreux organismes canadiens de renom, notamment tous ceux qui ont adressé, à l’occasion de la Journée mondiale du sida, une lettre ouverte à nos collègues de la Chambre des communes.

That's what takes political leadership, and that's what can be accomplished with a combination of a UN envoy with some influence and a prominent Canadian prime ministerial envoy, I think, who can walk into the U.S. ambassador and say that we have to get this online.
C'est pour cela qu'il faut un leadership politique et c'est ce qu'on peut accomplir avec un envoyé spécial des Nations Unies ayant une certaine influence et un envoyé spécial du premier ministre du Canada qui peut faire remarquer à l'ambassadeur des États-Unis qu'il faut passer à l'action dans ce domaine.