Vertaling van "prominent canadian female " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

This syndrome has characteristics of severe intellectual deficit, brachycephaly, plagiocephaly, prominent forehead and coarse facial features. It has been described in two males from one family. Two females belonging to the same family displayed mode
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-plagiocéphalie

Canadian West Indian Female Domestic Scheme
Programme concernant les employées de maison antillaises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are currently involved in a fund-raiser for the Canadian Cancer Society, in which 14 prominent Canadian female vocalists, including Holly Cole, Jann Arden, Alannah Myles, Céline Dion, Rita MacNeil, Sarah McLachlan, Loreena McKennitt, Susan Aglukark, Julie Masse, and k.d. lang, all donated tracks to help raise funds for the Canadian Cancer Society.
Nous participons actuellement à une campagne de levée de fonds pour la Société canadienne du cancer pour laquelle 14 chanteuses canadiennes, notamment Holly Cole, Jann Arden, Alannah Myles, Céline Dion, Rita MacNeil, Sarah McLachlan, Loreena McKennitt, Susan Aglukark, Julie Masse, et k.d. lang, ont donné des enregistrements pour aider à recueillir des fonds pour la Société canadienne du cancer.

As you know, in 1927 Emily Murphy and four other prominent Canadian women — Nellie McClung, Irene Parlby, Louise McKinney and Henrietta Muir Edwards — asked the Supreme Court of Canada to answer the question: Does the word " person" in section 24 of the BNA Act include female persons?
Comme vous le savez, en 1927, Emily Murphy et quatre autres éminentes Canadiennes — Nellie McClung, Irene Parlby, Louise McKinney et Henrietta Muir Edwards — ont demandé à la Cour suprême du Canada de déterminer si le mot « personne » à l'article 24 de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique incluait les femmes.