Vertaling van "prominent businessman " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

prominent blank joint | prominent joint | prominent mould joint | prominent ring joint
couture en saillie

A rare partial autosomal trisomy/tetrasomy characterized by facial dysmorphism (long thin face, prominent forehead, down-slanting palpebral fissures, prominent nose with broad nasal bridge, prominent chin), pre and postnatal overgrowth, renal anomali
gigantisme 15q

businessman's lunch [ businessman's menu ]
menu d'affaires

young businessman
jeune entrepreneur

e-businessman
homme d'affaires en ligne

A partial autosomal monosomy with characteristics of a variable combination of developmental delay, intellectual disability, ectodermal, genitourinary and minor cardiac anomalies and specific dysmorphic features (prominent forehead and low-set ears).
monosomie non distale 12q

A central nervous system malformation with characteristics of severe intellectual deficit, early hypotonia with progression to spasticity and contractures, choreoathetosis, seizures, dysmorphic face (long face with prominent forehead) and brain imagi
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-malformation de Dandy-Walker-anomalies des noyaux gris centraux-convulsions

agri-businessman
négociant agricole

New Brunswick Indian Businessman Association
New Brunswick Indian Businessman Association

businessman
homme d'affaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Salter Adrian Hayden (Lib.) - Born in Ottawa in 1896, Hayden was a corporate lawyer and prominent businessman with numerous Canadian companies.
Salter Adrian Hayden (Lib). Né à Ottawa, en 1896, Salter Hayden est avocat spécialisé en droit des compagnies, en plus d'être un homme d'affaires en vue oeuvrant dans de nombreuses entreprises canadiennes.

According to the 18 July 2011 report of the Somalia/Eritrea Sanctions Committee’s Monitoring Group (S/2011/433), Jim’ale is identified as a prominent businessman and figure in the Al-Shabaab charcoal-sugar trading cycle and benefitting from privileged relationships with Al-Shabaab.
Selon le rapport du 18 juillet 2011 établi par le Groupe de contrôle du Comité des sanctions sur la Somalie et l’Érythrée (document S/2011/433), Jim’ale est décrit comme un homme d’affaires et une personnalité influente impliqué dans les échanges de charbon de bois et de sucre contrôlés par Al-Chabaab et qui entretient des relations privilégiées avec ce mouvement.

He is a prominent member of ‘United Russia’ and a businessman with heavy investments in Ukraine and in Crimea.
Membre important de «Russie unie», cet homme d'affaires a beaucoup investi en Ukraine et en Crimée.

According to the 18 July 2011 report of the Somalia/Eritrea Sanctions Committee’s Monitoring Group (S/2011/433), Jim’ale is identified as a prominent businessman and figure in the Al-Shabaab charcoal-sugar trading cycle and benefitting from privileged relationships with Al-Shabaab.
Selon le rapport du 18 juillet 2011 établi par le Groupe de contrôle du Comité des sanctions sur la Somalie et l’Érythrée (document S/2011/433), Jim’ale est décrit comme un homme d’affaires et une personnalité influente impliqué dans les échanges de charbon de bois et de sucre contrôlés par Al-Shabaab et qui entretient des relations privilégiées avec ce mouvement.

– (DA) Mr President, a prominent, popular Danish businessman wrote the following in yesterday’s Berlingske Tidende newspaper: ‘Europeans fully support international political cooperation and global responsibility.
– (DA) Monsieur le Président, un éminent homme d’affaires populaire écrivait hier dans le journal Berlingske Tidende: «Les Européens accordent leur soutien total à la coopération politique et à la responsabilité mondiale.

Anna Diamantopoulou and prominent businessman Pehr Gyllenhammar, chairman of the jury for these awards, will announce the winner in each of the three fields at a ceremony in Brussels tomorrow evening 27 March.
Anna Diamantopoulou et Pehr Gyllenhammar, homme d'affaires de premier plan et président du jury attribuant ces prix, annonceront le lauréat dans chacun des trois domaines précités au cours d'une cérémonie qui aura lieu à Bruxelles demain soir, le 27 mars.

Senator Rizzuto, from a humble beginning, rose to become a prominent businessman, a spokesperson for the Italian community, and a successful politician.
Le sénateur Rizzuto, qui était d'origine modeste, est devenu un homme d'affaires en vue, un porte-parole de la communauté italienne et un politique chevronné.

We know that CanJet, the airline being proposed by Mr. Rowe, a prominent businessman from Halifax, is going to get off the ground.
Nous savons que CanJet, la compagnie aérienne que propose de mettre sur pied un important homme d'affaires de Halifax, verra le jour.

You will remember a few months ago in Quebec, a very prominent businessman came to an agreement on a federal tax situation.
On se souviendra, au Québec, il y a quelques mois, un entrepreneur très connu à Montréal a fait l'objet d'une entente en ce qui a trait à l'impôt fédéral.