Vertaling van "projects with long " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Approval of Capital Projects and Long-Term Plans
Approbation des projets d'investissement et des plans d'investissement à long terme

long gestation project
projet à longue période de maturation

Long-Term Vision Coordination Project Officer
responsable de projet Coordination de la vision à long terme

A rare subtype of low-grade glioma of the central nervous system characterized by a well circumscribed, often cystic, brain tumor with a discrete mural nodule and long, hair-like projections that extend from the neoplastic astrocytes. Depending on th
astrocytome pilocytique

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

long-cut neck ampoule | long-cut necked ampoule | long-cut stem ampoule | long-stem ampoule
ampoule à col coupé long | ampoule-bouteille à col coupé long

person with a long-term disability [ person with a long-term handicap ]
personne ayant une incapacité de longue durée [ personne ayant une invalidité de longue durée ]

A rare chromosomal anomaly syndrome with characteristics of mild global developmental delay/intellectual disability with poor to absent speech, dysmorphic features (long midface, retrognathia with overbite, protruding ears), microcephaly, failure to
syndrome de microdélétion 17p13.1 distale

A central nervous system malformation with characteristics of severe intellectual deficit, early hypotonia with progression to spasticity and contractures, choreoathetosis, seizures, dysmorphic face (long face with prominent forehead) and brain imagi
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-malformation de Dandy-Walker-anomalies des noyaux gris centraux-convulsions

long-term operational planning project [ long-range operational planning project ]
projet de planification opérationnelle à long terme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Implementation of the SET Plan as the research and innovation pillar of European energy policy will reinforce the Union's security of supply and the transition to a low-carbon economy, help to link research and innovation programmes with trans-European and regional investments in energy infrastructure and increase the willingness of investors to release capital for projects with long lead-times and significant technology and market risks.
La mise en œuvre du plan SET en tant que pilier de la politique énergétique européenne consacré à la recherche et à l'innovation renforcera la sécurité d'approvisionnement de l'Union et soutiendra la transition vers une économie à faible intensité de carbone; elle contribuera à établir des liens entre les programmes de recherche et d'innovation et les investissements transeuropéens et régionaux dans les infrastructures énergétiques, et elle encouragera les investisseurs à financer des projets à long terme présentant des risques significatifs sur le plan de la technologie et du marché.

In its Communication of 19 October 2010 entitled "EU Budget Review", the Commission emphasised that the norm for projects with long-term commercial potential should be the use of Union funds in partnership with the financial and banking sectors, particularly the European Investment Bank and Member States' public financial institutions, but also with other international financial institutions and the private financial sector, including at national and regional level.
Dans sa communication du 19 octobre 2010 intitulée "Le réexamen du budget de l'UE", la Commission a révélé que, pour les projets présentant un potentiel commercial à long terme, il conviendrait d'avoir recours aux fonds de l'Union dans le cadre de partenariats avec les secteurs privé et bancaire, notamment la Banque européenne d'investissement (BEI) et les établissements financiers publics des États membres, mais aussi avec d'autres institutions financières internationales et le secteur financier privé, y compris aux niveaux national et régional.

We encourage and expect pension funds to be interested in infrastructure projects since long-term assets often match the pension funds' long-term liabilities.
Nous encourageons les fonds de pension à s'intéresser aux projets d'infrastructure et espérons qu'ils le feront, dans la mesure où les actifs de longue durée correspondent souvent aux engagements à long terme de ces fonds.

Would my colleague like to share with the House some examples from his riding of the stable, long-term infrastructure funding that we have provided for projects with long-term ramifications?
Ils n'avaient jamais reçu de tels fonds par le passé. Mon collègue aimerait-il donner quelques exemples à la Chambre des fonds d'infrastructure stables et à long terme que nous avons fournis à sa circonscription pour des projets ayant des répercussions à long terme?

The European Commission today launches a public consultation on the "Europe 2020 Project Bond Initiative" which aims at boosting the funding of projects with long-term revenue potential in line with the Europe 2020 policy priorities.
La Commission européenne lance ce jour une consultation publique sur l'initiative «emprunts obligataires Europe 2020 pour le financement de projets», destinée à faciliter le financement de projets présentant des perspectives de rentabilité à long terme, conformément aux priorités de la stratégie Europe 2020.

The economic crisis has a negative impact on public finances and on projects requiring long-term investment.
La crise économique a un impact négatif sur les finances publiques et sur les projets nécessitant des investissements de long terme.

Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, Benita Ferrero-Waldner, said: “We are amongst the first donors working with the Government of Indonesia to launch the very first projects on long-term rehabilitation and reconstruction in the areas devastated by the tsunami in Aceh and North Sumatra.
Mme Benita Ferrero-Waldner, la commissaire chargée des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage, s’est exprimée en ces termes: “Nous étions parmi les premiers bailleurs de fonds à avoir, en coopération avec le gouvernement indonésien, lancé les premiers projets de réhabilitation et de reconstruction à long terme dans les régions dévastées par le tsunami à Aceh et dans le nord de Sumatra.

The European Commission has decided to approve the "Ecodesign" project, a long term research project - 20 years - carried out by the 'Nederlandse Philips bedrijven'".
La Commission européenne a décidé de donner son feu vert au projet "Ecodesign", un projet de recherche de longue durée - 20 ans - mené par la "Nederlandse Philips bedrijven"".

The main items in the project are the drilling of 600 productive boreholes equipped with handpumps, the fitting out of 30 perennial springs, and the organization of villagers to enable them to take on the financial responsibility for installation maintenance as a means of provinding the project with long-term viability. MALI 13. 000.000 ECU Support for the creation 7th EDF of small and medium-sized firms The programme involves consolidating a previous enterprise creation support and graduate employment project.
TOGO 11. 200.000 ECU Hydraulique villageoise 7ème FED Le projet "programme hydraulique villageoise dans les régions de la Kara et des Savanes" a pour objet de répondre aux besoins essentiels des populations villageoises en eau potable, besoins satisfaits actuellement à 50 % seulement. Il correspond à l'objectif de développement des infrastructures retenu par le Programme Indicatif 7ème FED, et à une priorité du Togo. Le projet vise principalement à la réalisation de 600 forages positifs équipés de pompes manuelles, à l'aménagement de 30 sources pérennes, ainsi qu'à l'organisation de la prise en charge de l'entretien des installations par les villageois, afin de garantir la viabilité à long terme du projet. MALI 13. 000.000 ECU Appui aux P.M.E. 7ème FED Le projet consiste en la consolidation d'un précédent projet d'appui à la création d'entreprises et à l'insertion des jeunes dimplômés.