Traduction de «projects directly contributing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coordinate art projects | direct artistic projects | manage art projects | manage artistic project
gérer un projet artistique

direct tax | direct contribution | assessed tax | direct taxation
impôt direct | contribution directe

directly contributed capital
capital représenté par les contributions directes

directly contributed capital | DCC [Abbr.]
actions de capital représenté par les contributions directes | DCC [Abbr.]

economic project [ directly productive project ]
projet économique [ projet directement productif ]

contribute to realizing artistic direction's intent | get involved in realising artistic direction's intent | contribute to realising artistic direction's intent | participate in realising artistic direction's intent
contribuer à la réalisation de l'intention artistique

contribute to developing a choreography that is creative | contribute to developing a creative choreography | contribute to the development of a creative choreography | contribute to the development of a creative project
contribuer à l'élaboration d'une chorégraphie créative

directly productive project
projet directement productif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At least 40% of EFSI infrastructure investments will be directed to projects that contribute to reaching the Paris Agreement goals to fight climate change.
Au moins 40 % des investissements en infrastructures au titre de l'EFSI cibleront des projets qui contribueront à la réalisation des objectifs de lutte contre le changement climatique énoncés dans l'accord de Paris.

Direct contributions from Member States to projects, including investment platforms, may take several forms, such as equity participation, loans, guarantees etc.
Les contributions directes des États membres à des projets, y compris à des plates-formes d'investissement, peuvent revêtir plusieurs formes (prises de participation, prêts, garanties...).

- the programme should give more priority to projects which directly contribute to increasing the living standards of the population in the eligible regions.
- le programme devrait donner davantage la priorité aux projets qui contribuent directement à accroître le niveau de vie des populations des régions éligibles,

, These projects are mainly financed by the EU Emergency Trust Fund for Africa and will directly contribute to long-term peace and development in Mali.
Ces projets sont principalement financés par le Fonds fiduciaire d’urgence de l’UE pour l’Afrique et contribueront directement à l’instauration d’une paix durable au Mali ainsi qu'au développement à long terme du pays.

The EU added value will have to be argued with regard to the project’s contribution towards achieving target 1 of the EU Biodiversity Strategy and the general objectives of the Habitats and Birds Directives, and in particular with respect to the contribution towards improving the conservation status of species and habitat types of Community Interest (Habitats Directive) and/or the status of bird species (Birds Directive).
La valeur ajoutée pour l’Union devra être démontrée au regard de la contribution du projet à la réalisation de l’objectif spécifique 1 de la stratégie de l’Union européenne en matière de biodiversité et des objectifs généraux des directives Habitats et Oiseaux, et en particulier à la contribution à l’amélioration de l’état de conservation des espèces et types d’habitats présentant un intérêt pour la Communauté (directive Habitats) et/ou de l’état de conservation des espèces d’oiseaux (directive Oiseaux).

The following project topics contributing to Target 1 of the Biodiversity Strategy to 2020 to fully implement the Birds and Habitats Directives are given priority:
La priorité est accordée aux projets suivants contribuant à la réalisation de l’objectif spécifique 1 de la stratégie en matière de biodiversité à l’horizon 2020 aux fins de la mise en œuvre complète des directives Oiseaux et Habitats:

The EDLnet project, co-funded under e Content plus , directly contributes to the creation of Europeana.
Le projet EDLnet, cofinancé par eContentplus, contribue directement à la création d'Europeana.

- the programme should give more priority to projects which directly contribute to increasing the living standards of the population in the eligible regions;
- le programme devrait donner davantage la priorité aux projets qui contribuent directement à accroître le niveau de vie des populations des régions éligibles,

Where appropriate, this aid may take the form of a direct contribution to the implementation of such projects, operations or programmes.
Le cas échéant, l'aide peut contribuer directement à la réalisation de ces projets, actions ou programmes.