Vertaling van "project twice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

he gives twice he who gives in a trice [ he that gives soon, gives twice ]
qui donne tôt donne deux fois

twice daily [ twice a day | bis in die ]
deux fois par jour [ bis in die ]

double minimum power points | twice minimum power points
points de puissance minimale doublée

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

twice-fired process
procédé de bicuisson

twice-fermented beer
bière de double fermentation

make financial projections ready | preparing financial projections | formulate financial projections | prepare financial projections
préparer des projections financières

adjust project needs with concerns for health and safety | balance concerns of health and safety with project requirements | adapt project requirements with health and safety measures | balance the project requirements with health and safety concerns
trouver un juste équilibre entre les exigences du projet et les préoccupations en matière de santé et de sécurité

project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]
évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]

BFD X 2 [ brought forward twice ]
reporté deux fois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Where a project of common interest encounters significant implementation difficulties, the Commission may designate, in agreement with the Member States concerned, a European coordinator for a period of up to one year renewable twice.
1. Lorsqu'un projet d'intérêt commun rencontre d'importantes difficultés de mise en œuvre, la Commission peut désigner, en accord avec les États membres concernés, un coordonnateur européen pour une période d'un an maximum, renouvelable deux fois.

In May 2007, the FP6 (Sixth Framework Programme) IST project OLLA (Organic LED technology for Lighting Applications) delivered OLEDs with an efficiency of 25 lm/W, which is twice as efficient as a standard incandescent lamp.
En mai 2007, le projet IST OLLA ( Organic LED technology for Lighting Applications) , dans le cadre du 6e PC (sixième programme-cadre), a permis de mettre au point des DELO ayant une efficacité de 25 lm/W (lumen par watt), c’est-à-dire deux fois supérieure à celle d'une lampe à incandescence classique.

if the project is a EUREKA project twice the amounts laid down in points (i), (ii) and (iii) respectively.
si le projet est un projet EUREKA, le double des montants énoncés aux points i), ii) et iii) respectivement.

if the project is a EUREKA project twice the amounts laid down in points (i), (ii) and (iii) respectively.
si le projet est un projet EUREKA, le double des montants énoncés aux points i), ii) et iii) respectivement;

3. Each Project Committee shall meet at least twice per year.
3. Chaque comité de projet se réunit au moins deux fois par an.

In 2001, the selected projects of two or three years' duration were offered a contract for that entire period of time at once. As a consequence, such projects weigh twice as much as an annual one on the budget for 2001.
En 2001, les projets sélectionnés d'une durée de deux ou trois ans se sont vus proposer un contrat couvrant d'emblée toute leur période de programmation, ce qui signifie qu'ils pèsent deux fois plus qu'un projet annuel sur le budget 2001.

The ad hoc Committee for the Evinos project met twice in 1999.
Le comité ad hoc d'Evinos s'est réuni deux fois en 1999.

The project to finance the Alqueva hydroelectric power station is also being monitored by the Structural Fund Monitoring Committee for the Specific Programme for the Integrated Development of the Alqueva area (PEDIZA), which met twice in 1999.
Le projet relatif au financement de la centrale hydroélectrique d'Alqueva fait également objet d'un suivi dans le cadre du comité crée par les Fonds structurels pour assurer le suivi du PEDIZA (Programme Spécifique de développement Intégré de la zone d'Alqueva).

The general government balance, before adjustments for special factors, was an estimated surplus of 3.2% of GDP (twice that originally projected in the first stability programme). It was boosted by the higher than expected growth in economic activity.
Le solde des administrations publiques, avant ajustement tenant compte des facteurs spéciaux, présentait un excédent estimé à 3,2% du PIB (le double de celui des premières prévisions du programme initial), cette progression s'expliquant par la croissance plus forte que prévu de l'activité économique.