Traduction de «project teams steering » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

project team building | team building planning | plan team building | planning team building
planifier la constitution d'une équipe

make up an artistic team | recruit members for the artistic project team | assemble a team of artists | assemble an artistic team
constituer une équipe artistique

construction teamwork | working in a construction project team | work in a construction team | working in a construction team
travailler au sein d’une équipe de construction

Financial Information Strategy Project Team [ FIS Project Team ]
Équipe du projet de la Stratégie d'information financière [ Équipe du projet de la SIF ]

Project Team
équipe du projet

project team of Europol
équipe de projet d'Europol

Project team
Equipe Projet

Organization Design Project Team [ ODPT | Organization Design Team ]
Équipe du projet de la conception organisationnelle [ EPCO | Équipe de la conception organisationnelle ]

Battlefield Information Collection and Exploitation System Team Steering Committee
Comité directeur du projet de système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille

project team
équipe de projet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vice-Presidents will lead project teams, steering and coordinating the work of a number of Commissioners.
Les vice-présidents dirigeront des équipes de projet, où ils guideront et coordonneront les travaux d'un certain nombre de commissaires.

They will be in charge of steering and coordinating project teams.
Ils seront chargés de piloter et de coordonner des groupes de projet.

Both new portfolios will contribute to the Project Team 'Energy Union' steered and coordinated by Alenka Bratušek.
Ces deux nouveaux portefeuilles contribueront à la réalisation des objectifs de l’équipe de projet «union de l’énergie» pilotée et coordonnée par Alenka Bratušek.

liaise with the International Argo infrastructure (Argo Project Office, international Argo Steering Team, Argo Information Centre).
établir des relations avec l'infrastructure du programme international Argo (bureau du projet Argo, équipe de direction Argo, centre d'information Argo).

2. The Experts made available by a Party to the project teams after their appointment by the Steering Committee and the staff made available by a Party to the Secretariat after their appointment by the Steering Committee as in-kind contribution in accordance with paragraph 1(a)(ii) of Article 12 shall be exempt from taxes on salaries, wages and emoluments in the territory of the other Party.
2. Les experts qu'une partie met à la disposition des équipes de projet après leur nomination par le comité directeur et les personnels qu'une partie met à la disposition du secrétariat après leur nomination par le comité directeur à titre de contribution en nature, conformément à l'article 12, paragraphe 1, point a), ii), sont exonérés des impôts sur les traitements, salaires et émoluments sur le territoire de l'autre partie.

the experts made available by a Party to the project teams after their appointment by the Steering Committee and the staff made available by a Party to the Secretariat after their appointment by the Steering Committee; and
les experts mis à la disposition des équipes de projet par une partie après leur nomination par le comité directeur, ainsi que le personnel mis à la disposition du secrétariat par une partie après sa nomination par le comité directeur; et

The structure of each project team shall be approved by the Steering Committee upon proposal by the respective project leader.
La structure de chaque équipe de projet est approuvée par le comité directeur, sur proposition du chef de projet.

2. Where protectable subject matter is generated by the members of the project teams in the implementation of this Agreement, the respective project leader shall promptly inform the Steering Committee with a recommendation on the countries where protection for such intellectual property should be obtained.
2. Lorsque des membres des équipes de projet produisent, pendant la mise en œuvre du présent accord, des éléments susceptibles d'être protégés, le chef de projet concerné informe sans délai le comité directeur en formulant une recommandation concernant les pays dans lesquels il y a lieu de protéger lesdits éléments.

The steering committee provides advice and direction to the project team, maintains overall responsibility for the project, and approves and signs off all project phases.
Le comité directeur conseille et guide l'équipe du projet, assure la responsabilité globale du projet et approuve ou invalide toutes les étapes du projet.

The project's steering committee comprised representatives from Nova Scotia, New Brunswick, Ontario and Manitoba — the latter two provinces respectively led the work of the two pan-Canadian working teams.
Le comité directeur du projet était formé de représentants de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, de l'Ontario et du Manitoba, et ces deux dernières provinces ont chacune coordonné les efforts d'un des deux groupes de travail pancanadiens.