Vertaling van "project spending $140 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

project spending
prévoir les dépenses

CP-140 operational Mission Simulator - Acoustic Upgrade Project
simulateur de mission opérationnelle du CP-140 - projet de modernisation du simulateur acoustique

Radium Hot Springs Seniors R.140 Project
Projet pour les personnes âgées de Radium Hot Springs (R.140)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(Return tabled) Question No. 140 Mr. Mario Silva: With regard to proposed stimulus spending for infrastructure and construction projects outlined in the government’s 2009 budget: (a) how much funding has been allocated for these projects; (b) what projects are currently known to be funded or have been proposed to receive funding; (c) where are these projects occurring; (d) how is the funding for these projects distributed; (e) how are the locations for these projects selected; and (f) what system determines the priority of these locations and projects?
(Le document est déposé) Question n 140 M. Mario Silva: En ce qui concerne les nouveaux investissements dans l’infrastructure et les projets de construction dont il a été question dans le budget de 2009 du gouvernement: a) combien de fonds ont été alloués à ces projets; b) quels sont les projets qui sont actuellement financés ou qui le seront; c) où se déroulent ces projets; d) comment les fonds sont-ils distribués; e) comment les endroits sont-ils choisis; f) comment établit-on la priorité pour ces endroits et ces projets?

What about the millennium project; spending $140 million on what basically is a party?
Et que dire du projet du millénaire, qui est essentiellement une partie de 140 millions de dollars?

If the member would look, it is a well known fact that this department spends some $140 million a year in capital projects, many of them involving the building of new schools.
Si le député prenait la peine de s'informer, il verrait que le ministère consacre quelque 140 millions de dollars par année à des projets d'immobilisation, pour la plupart des projets de construction d'écoles.