Vertaling van "project cost some " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

construction project cost consultant | development project cost manager | construction manager | construction project manager
directeur de la construction immobilière | directeur de la construction immobilière/directrice de la construction immobilière | directrice de la construction immobilière

shared-cost project [ cost-shared project ]
projet à frais partagés

Project Cost Summary Report
Rapport sommaire sur le coût du projet

industrial project (COST)
action de caractère industriel (COST)

project cost
coût d'un aménagement

project costs
charges financières du projet

loan-to-project cost ratio
rapport prêt-coût de l'ensemble

project costs
coûts de projet

A Report on the Labour Force Tracking Project/Cost of Labour Adjustment Study
Rapport sur le projet de dépistage de la main-d'œuvre - Étude des frais d'adaptation de la main-d'œuvre

project costing
évaluation des coûts par projet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So far, three loans have been approved for a total of some EUR 800 million in loan financing to benefit an estimated 250,000 refugees (Germany and France, total project cost of some EUR 1.6 billion with a further loan under appraisal).The European Investment Bank is also financing the costs of additional education and social support for refugees in conjunction with accommodation investments.
Jusqu’ici, trois prêts ont été approuvés pour un montant global de quelque 800 millions d’euros de financement, au profit de quelque 250 000 réfugiés (en Allemagne et en France; coût total du projet: environ 1,6 milliard d’euros; l’évaluation d’un prêt supplémentaire est en cours).La Banque européenne d’investissement finance également les coûts de la formation et de l’aide sociale supplémentaires en faveur des réfugiés en liaison avec les investissements en matière de logement.

- The TEN-budget line contributes with some EUR600 million yearly to fund up to 10 percent of total project costs.
- La ligne budgétaire RTE apporte, avec une enveloppe annuelle de quelque 600 millions d'euros, un concours financier pouvant aller jusqu'à 10 pour cent du coût total des projets.

In addition, the financial analysis of some investment projects revealed that, after revising their cost-benefit analysis, project promoters realised that investment projects actually needed significantly lower EU contributions.
En outre, l'analyse financière de certains projets d'investissement a fait apparaître qu'après avoir revu leur analyse coût-bénéfices, certains promoteurs de projet déclaraient que les projets d'investissement avaient en fait besoin de contributions communautaires significativement moins élevées.

Stresses that some key elements of the Energy Efficiency Directive (e.g. smart meters, cogeneration and renovation plans) need more time, and that a stable post-2020 energy efficiency framework is essential in order to give the necessary confidence and regulatory stability to investors, public authorities and enterprises to launch projects and innovations, as they have great potential to lower the consumption of energy and thus lower the cost for the consumer; notes that public demand and the market are essential drivers for these projects.
souligne que certains éléments clés de la directive relative à l'efficacité énergétique (par exemple, les compteurs dits «intelligents», la cogénération et les plans de rénovation) nécessitent davantage de temps et qu'un cadre stable en matière d'efficacité énergétique pour la période postérieure à 2020 est essentiel afin de donner aux investisseurs, aux pouvoirs publics et aux entreprises la confiance et la stabilité réglementaire nécessaires pour proposer des projets et des innovations, étant donné qu'ils peuvent contribuer significativement à la réduction de la consommation d'énergie et, partant, à la diminution des coûts pour le consommateur; note que la demande publique et le marché constituent des moteurs essentiels pour ces projets.

A lot has been achieved in some 20 months in Manitoba, with 73 approved municipal projects with a total project cost of $75.5 million.
En 20 mois, nous avons accompli beaucoup de choses au Manitoba: 73 projets municipaux ont été approuvés, pour un coût total de 75,5 millions de dollars.

In only two years these students have recruited a design team and begun raising money to cover the project cost, some $200,000.
En deux ans seulement, ces étudiants on recruté une équipe de conception et commencé à lever des fonds pour financer le projet, dont le coût s'élève à 200 000 $ environ.

The European Investment Bank (EIB), the European Union's financing institution, is providing a long-term loan of EUR 250 million to Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles (STIB) in support of a vast investment project costing some EUR 565 million and consisting of a range of infrastructure and track upgrading schemes along with the purchase of new rolling stock.
La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution de financement de l'Union européenne, met à disposition de la STIB, Société des Transports intercommunaux de Bruxelles, un financement long terme de 250 millions d'euros dans le cadre d'un vaste projet d'un montant global de 565 millions d'euros. Celui-ci consiste en divers travaux de modernisation des infrastructures et lignes de transport, ainsi qu'en l'achat de nouveau matériel roulant.

- In terms of costs, the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items.
- en termes de coûts, l'évaluateur a constaté que certains projets étaient particulièrement coûteux et a mis en exergue certains éléments de coût spécifiques.

According to this estimation, 12 % of the EUREKA projects, costing some 5 billion ECU, were probably suitable for private financing.
D'après leurs estimations, 12 % des projets EUREKA, représentant un montant d'environ 0,5 milliard d'écus, étaient susceptibles de relever d'un financement privé.

Mr Matutes gave a number of examples : the MEGA project between Philips and Siemens at a total cost of some 2 000 million ECU; the EUROPEAN SILICON STRUCTURES - ES2 project, estimated at 94 million ECU; the EUROCIM project, whose cost is around 30 million ECU; and the EUROLASER project, costing around 80 million ECU.
M. MATUTES en a donne quelques exemples : le projet MEGA, entre les firmes Philips et Siemens avec un cout total de l'ordre de 2 milliards d'ECUs; le projet EUROPEAN SILICON STRUCTURES -ES2 qui est estime a 94 millions d'ECUs; le projet EUROCIM dont le cout est d'environ 30 millions d'ECUs et le projet EUROLASER d'environ 80 millions d'ECUs.