Vertaling van "project activity delivered " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Implementation of Community Based Pilot Projects to Deliver Micro-Business Support Services in Rural Newfoundland and Labrador
Mise en œuvre de projets pilotes communautaires de services de soutien aux micro-entreprises établies en milieu rural à Terre-Neuve et au Labrador

compose and issue waivers for aviation activities | deliver waivers | circulate waivers | issue waivers
délivrer des dérogations

carry out sophrology exercises | execute sophrology activities | deliver sophrology exercises | implement exercises in sophrology
organiser des exercices de sophrologie

project activity
activité exécutée dans le cadre d'un projet

certified project activity
activité certifiée

pre-project activities
activités préalables aux projets

Appraisal Project Activity Report
Registre d'évaluation des activités de projet

Co-ordinating Unit for Special Projects (activities concerning the Palestinian people)
Coordination de projets spéciaux (activités concernant le peuple palestinien)

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The distinction made between European transnational "flagship" projects and national projects allowed the Year to combine the benefits of a degree of decentralisation (one European-cofunded national project per Member State) with EU-wide project activity delivered through the seven flagship projects.
La distinction établie entre les projets transnationaux européens «emblématiques» et les projets nationaux a permis de combiner les avantages d’un certain degré de décentralisation (un projet national par État membre cofinancé au niveau européen) et des activités à l’échelle de l’Union réalisées par l’intermédiaire des sept projets emblématiques.

It expects that the projects will deliver quality results, not only because the quality of proposals has improved but also because of the close follow-up and monitoring of the project content by the National Agencies and the thematic monitoring activities that are co-ordinated by the Commission services.
Il s'attend à ce que les projets livrent des résultats de qualité, non seulement parce que la qualité des propositions s'est améliorée mais également en raison du suivi et du contrôle étroits du contenu des projets par les agences nationales et des activités de suivi thématique qui sont coordonnées par les services de la Commission.

The Fifth Framework programme for RTD and demonstration activities now requires projects to deliver a Technological Implementation Plan indicating the exploitation intentions of the research results and to post their results (including a summary designed for non-specialists) on a Web page.
Le 5ème Programme-cadre de RDT et d'activités de démonstration demande désormais aux responsables de projet de livrer un Plan de mise en oeuvre technologique indiquant leurs intentions d'exploitation des résultats obtenus et de publier ces résultats (y compris une synthèse à l'intention des profanes) sur une page Web.

With the first projects active on the ground we are showing a concrete example of how the EU delivers on the challenges Europe faces.
Les premiers projets en cours sur le terrain montrent concrètement comment l'UE relève les défis auxquels l'Europe doit faire face.

The WHO will deliver technical expertise and project management but is not in a position to provide funds to joint activities in this context.
L’OMS fournira une expertise technique et contribuera à la gestion des projets mais elle n’est pas en mesure de financer des activités conjointes dans ce contexte.

Direct costs for staff are eligible only for persons that have a key and direct role in the project, such as project managers and other staff operationally involved in the project, for example planning project activities, implementing (or monitoring) operational activities, delivering services to the final recipients of the project, etc.
Les coûts directs de personnel ne sont éligibles qu'en ce qui concerne les personnes qui ont un rôle déterminant et direct dans le projet, telles que les chefs de projet et autres personnels participant à son aspect opérationnel, par exemple aux activités de planification, aux activités opérationnelles de réalisation (ou de suivi), à la fourniture de services aux destinataires finals du projet, etc.