Traduction de «prohibition smoking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prohibition of smoking
interdiction de fumer

build smoking pipe parts | make smoking pipe parts | produce parts for smoking pipes | produce smoking pipe parts
produire des pièces pour pipes à tabac

fabrication of smoked tobacco products | manufacturing of a smoked tobacco product | building of smoked tobacco products | manufacturing of smoked tobacco products
fabrication de produits du tabac à fumer

smoke alarms | smoke sensing devices | detectors of smoke | smoke sensors
détecteurs de fumée

passive smoking | involuntary smoking | secondhand smoking | sidestream smoking | environmental smoking
tabagisme passif | tabagisme involontaire

Long-Haired Smoke | smoke Long-Hair | smoke Persian
Persan gris fumée

smoke alarm | smoke detector | smoke warning
détecteur de fumée d'ambiance

smoke door | smoke louvre | smoke outlet
cheminée d'appel

smoked product [ smoked food | smoked foodstuff ]
produit fumé [ aliment fumé ]

drifting second-hand smoke | drifting secondhand smoke | drifting environmental tobacco smoke | drifting secondhand tobacco smoke
fumée de tabac secondaire diffuse | fumée de tabac diffuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

smoking prohibition shall be indicated with placards;
l'interdiction de fumer est indiquée par des plaques signalétiques;

The presence of food, drink, smoking material or medicinal products for personal use should be prohibited in the storage areas.
La présence d’aliments, de boissons, d’articles pour fumeurs ou de médicaments à usage personnel sera interdite dans les zones de stockage.

To date, more than a third of Member States have adopted wide-ranging legislation prohibiting smoking in workplaces and enclosed public spaces.
Aujourd’hui, plus d’un tiers des États membres ont adopté une législation interdisant le tabagisme sur les lieux de travail et dans les espaces publics intérieurs.

Recently there was a proposal to prohibit smoking in public places, when at the same time, in the centre of the capital city, you can buy thousands of packets of contraband cigarettes.
Une proposition a récemment été présentée qui visait à interdire le tabac dans les lieux publics alors que parallèlement à cela, au centre de la capitale, on peut acheter des milliers de paquets de cigarettes en contrebande.

10. Calls on the Member States to prohibit smoking on public playgrounds within two years;
10. invite les États membres à interdire, dans les deux ans, le tabagisme sur les terrains de jeu publics;

to prohibit eating, drinking, smoking, applying cosmetics or the storing of food for human consumption in the work area;
interdire de manger, de boire, de fumer, d'utiliser des produits cosmétiques ou de stocker de la nourriture destinée à la consommation humaine dans la zone de travail;

- Smoking, carrying tobacco for smoking and any objects which may be used to produce a flame are prohibited.
- Il est interdit de fumer, d'être porteur de tabac à fumer et de tout objet propre à se procurer du feu.

(c) smoking, spitting, eating and drinking in rooms where raw materials and products covered by this Directive are worked on or stored shall be prohibited.
c) il est interdit de fumer, de cracher, de boire et de manger dans les locaux de travail et d'entreposage des matières premières et des produits visés par la présente directive.