Traduction de «progressive conservative patrick » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Progressive Conservative Youth Federation of Canada [ PCYF | Progressive Conservative Student Federation | Young Progressive Conservatives of Canada ]
Fédération des jeunes progressistes-conservateurs du Canada [ FJPC | Fédération étudiante progressiste-conservatrice | Jeunes progressistes-conservateurs du Canada ]

Progressive Conservative Party of Canada | Progressive Conservatives | PC [Abbr.]
parti conservateur du Canada

Progressive Conservative Party of Canada [ PC | PC Party of Canada | Progressive Conservative Association of Canada ]
Parti progressiste-conservateur du Canada [ L'Association progressiste conservatrice du Canada ]

Executive Director of the Progressive Conservative Caucus Services
Le directeur exécutif du Bureau des Services au Caucus progressiste-conservateur

Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds | Ornis Committee | ORNIS [Abbr.]
Comité d'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive 79/409/CEE | Comité Ornis | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la conservation des espèces d'oiseaux sauvages | ORNIS [Abbr.]

Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Conservation of Wild Birds
Comité pour l'adaptation au progrès technique - conservation des oiseaux sauvages

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Patrick Boyer: In answer, it's not entirely a non-public activity in which the parties are engaging in leadership selection, because all three parties, the Liberal Party, the Progressive Conservative Party, the New Democratic Party—at least those three that I know of—have used the receipts under the Canada Elections Act for donations that were made.
M. Patrick Boyer: Je dirais que ce n'est pas une activité entièrement privée au cours de laquelle les partis choisissent leurs chefs étant donné que les trois partis, le Parti libéral, le Parti progressiste-conservateur et le nouveau Parti démocratique, au moins ces trois partis que je connais—se sont servis des reçus que la Loi électorale permet de délivrer pour les contributions.

The committee was chaired by the respected Progressive Conservative Patrick Boyer, and the report had unanimous support.
Ce sous-comité était présidé par un progressiste-conservateur respecté, Patrick Boyer, et le rapport était unanime.

When the Mulroney government was in office, that government established a House of Commons committee chaired by Progressive Conservative MP Patrick Boyer, which held hearings across the country and then unanimously recommended that the Charter include protection from discrimination on the grounds of sexual orientation.
Lorsque le gouvernement Mulroney était au pouvoir, il a mis sur pied un comité de la Chambre des communes présidé par le député progressiste-conservateur Patrick Boyer. Ce comité a tenu des audiences dans tout le pays, puis a recommandé à l'unanimité que la Charte renferme une protection contre la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle.

Progressive Conservative MP Patrick Boyer told the House of Commons on 18 June, 1991: “I think it is highly appropriate, from time to time not on every question, certainly not, but on those issues of transcending national importance to put the question to people so that they can all become involved in this and get out of themselves and express their feelings on the issue.
Le député progressiste-conservateur Patrick Boyer a déclaré à la Chambre des communes, le 18 juin 1991: «Je pense qu'il est hautement approprié, de temps à autre non pas sur toutes les questions, certainement pas, mais au sujet de problèmes d'une importance nationale transcendante de poser la question à la population, afin qu'elle puisse fournir son apport et exprimer ouvertement son sentiment sur telle ou telle question.

Hon. Gerry St. Germain: Honourable senators, I would be remiss if I did not congratulate a former colleague of mine in the other place and a colleague of many of us in this place, namely, Patrick Binns who, on November 18, 1996, led the Progressive Conservative Party in the province of Prince Edward Island to a smashing victory.
L'honorable Gerry St. Germain: Honorables sénateurs, je manquerais à mon devoir si je ne félicitais pas un de mes anciens collègues à l'autre endroit et un collègue de beaucoup d'entre nous en cet endroit, soit Patrick Binns qui, le 18 novembre 1996, a conduit le Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard à une victoire éclatante.