Vertaling van "progress on e-justice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

e-justice (1) | eJustice (2) | electronic justice (3)
cyberjustice (1) | e-justice (2)

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

Spinocerebellar ataxia type 29 (SCA29) is a rare disease with main features of very slowly progressive or non-progressive ataxia, dysarthria, oculomotor abnormalities and intellectual disability. SCA29 presents at birth, or shortly, after with manife
ataxie spinocérébelleuse type 29

tackle an issue that blocks academic progress | tackle issues which block academic progress | provide counseling for issues blocking academic progress | tackle issues that block academic progress
s’attaquer aux obstacles qui empêchent la réussite scolaire

assess team's artistic progress | monitor progress in the artistic team | assess artistic team progress | assess progress with the artistic team
évaluer les progrès de l'équipe artistique

progressive image | progressive picture | progressive-scan image | progressive-scan picture
image à balayage progressif | image progressive

scrutinise organisational objective progress | test goal progress | analyse goal progress | scrutinise goal progress
analyser les progrès en matière de réalisation d'objectifs

A rare genetic, poly malformative syndrome with characteristics of progressive, proportionate, asymmetric segmental overgrowth (with soft tissue hypertrophy and ballooning effect) that develops and progresses rapidly in early childhood, arteriovenous
syndrome d'hypertrophie segmentaire-lipomatose-malformation artérioveineuse-naevus épidermique

Committee on Adaptation to Technical Progress | Committee on the Adaptation of the Directives to Technical Progress | Technical Progress Committee | CATP [Abbr.] | TPC [Abbr.]
Comité pour l'adaptation au progrès technique | Comité pour l'adaptation des directives au progrès technique

progressive color proofs | progressive colour proofs | progressives | progs
gamme de couleurs | gamme d'épreuves-couleurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· Make concrete progress on E-justice as a means to improve the efficiency, transparency and consistency of the judicial process in the short- to medium-term as well as in the long-term perspective.
· réaliser des avancées concrètes dans le domaine de la justice en ligne, de manière à améliorer l'efficacité, la transparence et la cohérence du processus judiciaire à court et moyen termes, ainsi que dans une perspective à long terme.

· Make concrete progress on e-justice as a mean to improve the judicial process.
· Accomplir des progrès tangibles dans le domaine de la justice en ligne afin d'améliorer le fonctionnement de la justice.

41. Welcomes Georgia’s membership of the UNHRC and the recent UPR on Georgia; takes note of the legislative reforms which have resulted in some progress in the justice and law enforcement sector, the Prosecutor’s Office, the fight against ill–treatment, children’s rights, and the protection of privacy and personal data and internally displaced persons (IDPs); notes, though, that the lack of progress in most of these sectors is due to the fact that political and business elites are deeply interlinked in the country;
41. se félicite de l'adhésion de la Géorgie au Conseil des droits de l'homme des Nations unies et du récent EPU sur la situation en Géorgie; prend acte des réformes législatives qui ont donné lieu à des progrès dans les secteurs de la justice et du maintien de l'ordre, le parquet, la lutte contre les mauvais traitements, les droits de l'enfant, la protection de la vie privée et des données à caractère personnel et les personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays; fait toutefois observer que l'absence de progrès dans la plupart de ces secteurs est dû au fait que les élites politiques et du monde des affaires sont étroitement liées dans le pays;

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Scoreboard to review progress on the creation of an area of "Freedom, security and justice" in the European Union
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Tableau de bord pour l'examen des progrès réalisés en vue de la création d'un espace «de liberté, de sécurité et de justice» dans l'Union européenne

The quality, independence and efficiency of justice systems remain a challenge in certain Member States, even if justice reforms made some progress in Italy, Latvia and Slovenia.
La qualité, l’indépendance et l’efficacité des systèmes judiciaires continuent de poser des problèmes dans certains États membres, même si les réformes de la justice ont avancé en Italie, en Lettonie et en Slovénie.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0167 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Scoreboard to review progress on the creation of an area of "Freedom, security and justice" in the European Union
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0167 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Tableau de bord pour l'examen des progrès réalisés en vue de la création d'un espace «de liberté, de sécurité et de justice» dans l'Union européenne

This system of telephone justice has created judges who are no longer independent and who are more concerned about their own safety and progress than about justice.
Ce système de justice par téléphone a créé des juges qui ne sont plus indépendants et qui se préoccupent davantage de leur sécurité et de leur avancement que de justice.

The actions and statements of the Sinn Féin leadership over the last few months have failed to make any significant progress in getting justice for the McCartney family.
Les actions et déclarations des dirigeants du Sinn Féin au cours de ces derniers mois n’ont aucunement permis de faire avancer considérablement la quête de justice pour la famille McCartney.

The ideal of democracy rests on the ideas of progress and social justice.
L'idéal démocratique repose sur l'idée de progrès et de justice sociale.

B. whereas the aim of any trade agreement must include the reduction and elimination of economic inequalities of the trading partners concerned, and the right to sustainable and peaceful progress with social justice for all their peoples,
B. considérant que l'objectif de tout accord commercial doit inclure la réduction et l'élimination des inégalités économiques entre les partenaires commerciaux concernés et le droit au progrès durable et pacifique, dans la justice sociale, pour l'ensemble des populations,