Vertaling van "programs holograms " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hologram which moves when viewed | kinetic hologram
hologramme optico-cinétique

rainbow hologram [ whitelight hologram | white-light hologram | white light hologram | white light reflection hologram | white light transmission hologram ]
hologramme en lumière blanche [ hologramme arc-en-ciel ]

in-line hologram [ Gabor hologram | non separate beam hologram ]
hologramme en ligne [ hologramme de Gabor | hologramme à faisceaux non séparés ]

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

evaluate broadcast program | gauge broadcast programs | evaluate broadcast programs | evaluating broadcast programs
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

area control program | macro control program | macro program | master control program
macroprogramme de régulation

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

Fourier hologram [ Fraunhofer hologram ]
hologramme de Fraunhofer [ hologramme de Fourier ]

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]
logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[52] The Netherlands have adapted the Penal Code to cover computer programs; holograms were considered to be covered by existing penal legislation (Article 214).
[52] Les Pays-Bas ont adapté leur code pénal pour couvrir des programmes informatiques; les hologrammes ont été considérés comme couverts par la législation pénale existante (article 214).

the fraudulent making, receiving, obtaining or possession of articles, computer programs, holograms or other instruments or means for the counterfeiting or altering of currency.
le fait de fabriquer, de recevoir, de se procurer ou de posséder frauduleusement des objets, des programmes informatiques, des hologrammes ou d'autres instruments ou procédés destinés à la falsification et la contrefaçon de monnaie.

[51] Italian legislation covers with broad terms computer programs and has specifically adapted its legislation to cover components, such as holograms, for the protection against counterfeiting.
[51] La loi italienne englobe les programmes informatiques dans une formulation large, et des adaptations spécifiques y ont été apportées pour couvrir les éléments destinés à protéger la monnaie de la contrefaçon, comme les hologrammes.

[50] Austria adapted its penal legislation to cover components, such as holograms, for the protection against counterfeiting; computer programs should be covered by terms like "Mittel" or "Werkzeug".
[50] L'Autriche a adapté sa législation pénale pour couvrir les éléments destinés à protéger la monnaie de la contrefaçon, comme les hologrammes; les programmes informatiques sont couverts par les termes "Mittel" ou "Werkzeug".

France, Germany and Luxembourg have in preparation specific references in their penal legislation to computer programs as means intended for the counterfeiting of currency and to components of currency (such as holograms) which serve to protect against counterfeiting, in order to comply with Article 3 (1) (d).
La France, l'Allemagne, et le Luxembourg préparent en ce moment l'inclusion dans leur législation pénale de références expresses aux programmes d'ordinateur en tant que procédés destinés à la fabrication de fausse monnaie, ainsi qu'aux éléments (tels les hologrammes) qui servent à protéger la monnaie de la contrefaçon, afin de se conformer à l'article 3, paragraphe 1, point d).

Various | Holograms for laser projectionMulti media kitsMaterials for programmed instruction, including materials in kit form with the corresponding printed materials |
Divers | Hologrammes pour projection par laserJeux multimédiaMatériel d'enseignement programmé, y compris sous la forme de présentoirs, accompagné de matériel imprimé correspondant |