Traduction de «programs for land » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Regional Land Administration Program [ Regional Land Assistance Program | Regional Land Administration Assistance Program ]
Programme régional d'administration des terres

land diversion program [ paid land diversion program | crop diversion program ]
retrait facultatif des terres en culture [ programme de retrait facultatif des terres en culture | gel facultatif des terres en culture ]

Regulation respecting neighbourhood improvement programs and land clearance programs
Règlement sur les programmes d'amélioration de quartiers et de dégagement de terrains

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

evaluate broadcast program | gauge broadcast programs | evaluate broadcast programs | evaluating broadcast programs
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

area control program | macro control program | macro program | master control program
macroprogramme de régulation

Forced landing while powered aircraft landing
atterrissage forcé pendant l'atterrissage d'un avion motorisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With a view to the modernisation of the CAP, efficient and sustainable management of agricultural land should be ensured in the coming financial programming period.
Dans l’objectif de moderniser la PAC, il convient de garantir une exploitation efficace et durable des terres agricoles dans le cadre de la prochaine période de programmation financière.

Under certain circumstances farmers could end up with more entitlements than land to use them, for example in case of common use of a forage area, because of the expiry of a lease or the participation to an afforestation program or by buying, in accordance to national provisions, milk reference quantities which were leased in the reference period with land.
Dans certains cas, les agriculteurs pourraient se retrouver avec davantage de droits que de terres pour les utiliser, par exemple en cas d'exploitation commune d'une superficie fourragère, d'expiration d'un bail, de participation à un programme de reboisement ou en cas d'achat conformément aux dispositions nationales de quantités laitières de référence qui ont été louées avec les terres durant la période de référence.

- To complete the European Research Area, to develop a strategic research agenda focused on challenges such as energy security, transport, climate change and resource efficiency, health and ageing, environmentally-friendly production methods and land management, and to enhance joint programming with Member States and regions.
- d’achever l’Espace européen de la recherche, de développer un agenda stratégique de recherche axé sur des défis tels que la sécurité énergétique, les transports, le changement climatique et l’efficacité des ressources, la santé et le vieillissement, des méthodes de production et un aménagement du territoire respectueux de l’environnement, et de renforcer la programmation conjointe avec les États membres et les régions.

The lands and economic development sector was created last year, through an internal reorganization within Indian Affairs and Northern Development, to bring together key elements of Aboriginal economic development policy and programs, including lands.
Le secteur des Terres et développement économique a été créé l'an dernier, par le truchement d'une réorganisation interne au sein des Affaires indiennes et du Nord, afin de regrouper les principales composantes des politiques et des programmes de développement économique des Autochtones, y compris les terres.

In order to recover the costs of these building programs, the landing fees and other service charges are escalating out of control.
Pour recouvrer le coût de ces travaux, on augmente les frais d'atterrissage et autres frais de service de façon exorbitante.

The department is currently examining ways to improve our programming and to tie more closely economic development programs to land management programs.
Le ministère examine présentement des façons d'améliorer nos programmes et de lier de façon plus étroite les programmes de développement économique et les programmes de gestion des terres.

Coordination is also needed, with the Joint Programming Initiative "Agriculture, Food Security and Climate Change", which will pool national research efforts to integrate adaptation, mitigation and food security in the agriculture, forestry and land use sectors.
Une coordination doit également être assurée avec l'initiative de programmation conjointe "Agriculture, sécurité alimentaire et changement climatique", qui mettra en commun les efforts nationaux de recherche afin d'intégrer l'atténuation, l'adaptation et la sécurité alimentaire dans les secteurs de l'agriculture, de la sylviculture et de l'affectation des terres.

The program provides land managers with university-level training to examine basic environmental, legal and economic aspects of land and resource management.
Le programme permet aux gestionnaires des terres d'acquérir une formation de niveau universitaire afin d'examiner les aspects environnementaux, juridiques et économiques fondamentaux de la gestion des terres et des ressources.

The rate of the EAFRD contribution to rural development programming should be set in relation to public expenditure in the Member States, taking account of the importance of the priority given to land management and environment, the situation in the regions eligible under the Convergence Objective and the priority given to the Leader approach.
Il convient de fixer les taux de participation du Feader à la programmation du développement rural par rapport aux dépenses publiques des États membres, en tenant compte de l'importance accordée à la gestion des terres et à l'environnement, de la situation des régions qui peuvent bénéficier d'aides au titre de l'objectif «convergence» et de la priorité accordée à l'approche Leader.

You have probably heard of the agricultural land use program — Alternative Land Use Services, ALUS — developed by the Keystone Agricultural Producers in Manitoba.
Vous avez probablement entendu parler du programme de mise en valeur des terres agricoles — baptisé Alternative Land Use Services, ou ALUS — conçu par la société Keystone Agricultural Producers, au Manitoba.